Qurani·قرآني
Filipino

Pagtingin sa Salamin

7 panalangin

1 اللَّهُمَّ أَنْتَ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي O Allah, ginawa Mong maganda ang aking anyo, kaya't gawin Mo ring maganda ang aking pag-uugali. 2 الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي Ang papuri ay para kay Allah. O Allah, kung paanong ginawa Mong maganda ang aking panlabas na anyo, gawin Mo ring maganda ang aking pag-uuga… 3 اللَّهُمَّ كَمَا أَحْسَنْتَ خَلْقِي فَأَحْسِنْ خُلُقِي O Allah, kung paanong ginawa Mong maganda ang aking anyo, gawin Mo ring maganda ang aking pag-uugali. 4 الْحَمْدُ لِلَّهِ اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي وَحَرِّمْ… Ang papuri ay para kay Allah. O Allah, kung paanong ginawa Mong maganda ang aking anyo, gawin Mo ring maganda ang aking pag-uugali at ilayo … 5 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَوَّانِي فَأَحْسَنَ صُورَتِي وَزَانَ مِنِّي مَا شَانَ… Ang papuri ay para kay Allah na Siyang humubog sa akin at nagpasakdal sa aking anyo, at pinalamutian ako ng mga katangiang itinuring na kapi… 6 اللَّهُمَّ أَنْتَ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي O Allah, ginawa Mong maganda ang aking anyo, kaya't gawin Mo ring maganda ang aking pag-uugali. 7 اللَّهُمَّ حَسِّنْ خُلُقِي كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي O Allah, pagandahin Mo ang aking pag-uugali gaya ng pagpapaganda Mo sa aking anyo.