Si Allah, walang diyos maliban sa Kanya, ang Laging Buhay, ang Mapagpanatili sa — Adhkar sa Umaga
آيَةُ الْكُرْسِيِّ: اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Transliterasyon: Ayat al-Kursi: Allaahu laa ilaaha illaa huwal-hayyul-qayyoom...
Pagsasalin: Si Allah, walang diyos maliban sa Kanya, ang Laging Buhay, ang Mapagpanatili sa lahat. Hindi Siya dinadalaw ng antok o ng tulog. Sa Kanya ang anumang nasa mga langit at ang anumang nasa lupa. Sino kaya ang makapamagitan sa Kanya maliban kung sa Kanyang pahintulot? Batid Niya ang nasa harapan nila at ang nasa likuran nila. At wala silang anumang nasasaklaw sa Kanyang kaalaman maliban sa Kanyang ninais. Ang Kanyang Kursi (Trono) ay sumasaklaw sa mga langit at sa lupa. At hindi Niya ikinapapagod ang pagpapanatili sa mga ito. At Siya ang Kataas-taasan, ang Kadakilaan.
Sanggunian: Quran 2:255