Qurani·قرآني
Filipino

Pamilya

18 panalangin

1 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… Aming Panginoon, ipagkaloob Mo sa amin mula sa aming mga asawa at supling ang kapanatagan sa aming mga mata at gawin Mo kaming mga pinuno ng… 2 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ Panginoon ko, ipagkaloob Mo sa akin ang makatarungang mga supling. 3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Panginoon ko, gawing matatag sa akin ang pananalangin, at mula sa aking mga anak. Aming Panginoon, tanggapin Mo ang aking dasal. 4 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ Panginoon ko, patawarin Mo ako at ang aking mga magulang at ang mga mananampalataya sa araw na ang paghuhukom ay itinatag. 5 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Panginoon ko, maawa Ka sa aking mga magulang na nagpalaki sa akin noong ako'y bata pa. 6 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ Panginoon ko, ipagkaloob Mo sa akin mula sa Iyo ang isang mabuting supling. Tunay na Ikaw ang Nakiking ng dasal. 7 رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى ال… Aming Panginoon, patungan Mo kami ng pasensya, patatagin Mo ang aming mga paa, at bigyan Mo kami ng tagumpay laban sa mga di naniniwala. 8 اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا O Allah, pag-isahin Mo ang aming mga puso at ayusin Mo ang aming mga ugnayan. 9 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ Nawa'y pagpalain kayo ni Allah, at pagpalain kayo, at pag-isahin kayo sa kabutihan. (Para sa bagong kasal) 10 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي وَاجْعَلْهُمْ قُرَّةَ عَيْنٍ لِي Aking Panginoon, magpala sa aking mga magulang gaya ng kanilang paglaki sa akin noong ako ay bata pa. 11 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… My Lord, make me an establisher of prayer, and from my descendants. Our Lord, accept my supplication. 12 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَاهْدِنَا سُبُل… O Allah, ayusin N'yo ang aming ugnayan, pagkasunduin ang aming mga puso, at gabayan kami sa mga daan ng kapayapaan. 13 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي قُرَّةَ عَيْنٍ لِي O Allah, gawing kasiyahan sa mga mata ko ang aking pamilya at mga anak. 14 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… Panginoon namin, ipagkaloob Mo sa amin mula sa aming mga asawa at mga anak ang kagalakan sa aming mga mata, at gawing mga pinuno kami ng mga… 15 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ Aming Panginoon, Paghirapan Mo kami mula sa aming mga asawa at mga anak ng kapanatagan sa aming mga mata. 16 اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَافْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا ب… O Allah, pag-isahin Mo kami sa katotohanan, at paghukuman sa pagitan namin at ng aming mga tao nang may katotohanan, sapagkat Ikaw ang Pinak… 17 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَهْلِنَا وَأَوْلَادِنَا وَأَرْزَاقِنَا O Allah, blessingan ang aming mga pamilya, mga anak, at aming mga pinagkukunang-yaman. 18 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… O Allah, humihingi ako sa Iyo ng kapaki-pakinabang na kaalaman, makabuluhang yamang-sangkap, at tinanggap na mga gawa.