1 اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ Ya Allah, para sa Inyo ay nag-ayuno ako, sa Inyo ay nanampalataya ako, at sa Inyong biyaya ay nagbubuka ako ng pag-aayuno.

2 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Lumipas na ang uhaw, nabasa na ang mga ugat, at natiyak na ang gantimpala, sa pahintulot ni Allah.

3 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي O Allah, tunay na Kayo ay Mapagpatawad, mahal Ninyo ang pagpapatawad, kaya patawarin Ninyo po ako.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنِي أَجْرَ الصَّائِمِينَ Ya Allah, tunay na ako ay nag-aayuno. Ya Allah, huwag Mo po akong ipagkait sa gantimpala ng mga nag-aayuno.

5 اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا رَمَضَانَ Ya Allah, abutin nawa namin ang Ramadan.

6 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَ… Ya Allah, tanggapin Mo po mula sa amin, sapagkat Ikaw ang Maulinig, ang Maalam. At tanggapin Mo ang aming pagsisisi, sapagkat Ikaw ang Tagat…

7 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ … Ya Allah, ako ay nag-ayuno, at sa Iyong panustos ako ay nagbubukas ng ayuno, sa Iyo ako naniniwala, at sa Iyo ako nagtitiwala.

8 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Lumipas na ang uhaw, nabasa na ang mga ugat, at natiyak na ang gantimpala, sa pahintulot ni Allah.

9 اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ O Allah, para sa Iyo ako ay nag-ayuno at sa Iyong panustos ako ay nagbubukas ng ayuno.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغ… Ya Allah, hinihiling ko po sa Inyo sa pamamagitan ng Inyong habag na sumasaklaw sa lahat ng bagay na patawarin Ninyo po ako.

11 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ Ya Allah, ako Po ay nag-aayuno at nagsusumamo sa Inyo para sa Inyong kasaganaan.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الصَّائِمِينَ الْقَائِمِينَ Ya Allah, kabilangin Niyo po kami sa mga nag-aayuno at sa mga nagsasagawa ng pagdarasal sa gabi.

Pag-aayuno