Qurani·قرآني
Filipino

Mga Magulang

15 panalangin

1 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Panginoon ko, kalingain Niyo po silang dalawa gaya ng pag-aaruga nila sa akin noong ako ay bata pa. 2 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِ… Panginoon ko, patawarin Mo po ako, ang aking mga magulang, at ang sinumang pumasok sa aking tahanan bilang isang mananampalataya, at ang lah… 3 رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ… Panginoon ko, bigyan Mo po ako ng kakayahang magpasalamat sa Iyong biyayang ipinagkaloob Mo sa akin at sa aking mga magulang, at na makagawa… 4 رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ Panginoon namin, patawarin Mo po ako, ang aking mga magulang, at ang mga nananampalataya sa Araw na magaganap ang Paghuhukom. 5 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي وَأُمِّي وَارْحَمْهُمَا وَعَافِهِمَا وَاعْفُ عَنْهُمَ… O Allah, patawarin Mo po ang aking ama at ina, kahabagan Mo po silang dalawa, pagkalooban Mo po sila ng kagalingan, at pagpaumanhinan Mo po … 6 اللَّهُمَّ ارْحَمْ وَالِدَيَّ كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا وَاغْفِرْ لَهُمَا وَعَا… Ya Allah, kahabagan Mo po ang aking mga magulang gaya ng pagpapalaki nila sa akin noong ako ay bata pa, patawarin Mo sila at pagkalooban ng … 7 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Panginoon ko, kalingain Niyo po silang dalawa gaya ng pag-aaruga nila sa akin noong ako ay bata pa. 8 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا Panginoon ko, patawarin Mo po ako, ang aking mga magulang, at ang sinumang pumasok sa aking tahanan bilang isang mananampalataya. 9 اللَّهُمَّ اجْزِ وَالِدَيَّ عَنِّي خَيْرَ الْجَزَاءِ Ya Allah, gantimpalaan Mo po ang aking mga magulang para sa akin ng pinakamabuting gantimpala. 10 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Panginoon ko, kalingain Niyo po silang dalawa gaya ng pag-aaruga nila sa akin noong ako ay bata pa. 11 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ Panginoon ko, patawarin Niyo po ako at ang aking mga magulang, at ang lahat ng mga mananampalataya sa Araw na magaganap ang pagtutuos. 12 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا وَعَافِهِمَا وَاعْفُ عَنْهُمَا O Allah, patawarin Mo ang aking mga magulang, kaawaan Mo sila, pagkalooban Mo sila ng maayos na kalagayan, at pagpaumanhinan Mo sila. 13 اللَّهُمَّ ارْحَمْ وَالِدَيَّ وَأَحْسِنْ إِلَيْهِمَا كَمَا أَحْسَنَا إِلَيَّ صَغ… Ya Allah, kahabagan Ninyo po ang aking mga magulang at gawan Ninyo po sila ng mabuti tulad ng paggawa nila ng mabuti sa akin noong ako ay ba… 14 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي بَارًّا بِوَالِدَيَّ وَلَا تَجْعَلْنِي عَاقًّا Ya Allah, gawin Mo akong mabuti at masunurin sa aking mga magulang at huwag Mo akong hayaang maging suwail sa kanila. 15 اللَّهُمَّ أَطِلْ عُمْرَ وَالِدَيَّ فِي طَاعَتِكَ وَاجْعَلْ آخِرَ كَلَامِهِمَا ل… Ya Allah, pahabain Niyo po ang buhay ng aking mga magulang sa pagsunod sa Inyo, at gawin Niyo pong ang huling mga salita nila ay 'La ilaha i…