Qurani·قرآني
Filipino

Paglalakbay

8 panalangin

1 اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ ا… Ya Allah, hinihiling po namin sa Inyo sa aming paglalakbay na ito ang kabutihan at pagkatakot sa Inyo, at ang mga gawang Inyong kinalulugdan… 2 اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ Ya Allah, gawin Niyo pong madali para sa amin ang aming paglalakbay na ito at paikliin Niyo po para sa amin ang layo nito. 3 اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ Ya Allah, Kayo po ang Kasama sa paglalakbay, at ang Tagapangalaga ng pamilyang naiwan. 4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، … Ya Allah, tunay na ako ay nagpapatirong sa Inyo mula sa hirap ng paglalakbay, sa malungkot na tanawin, at sa masamang pagbabalik sa ari-aria… 5 اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ Ya Allah, tupiin Niyo po para sa amin ang lupa at gawin Niyo pong madali para sa amin ang paglalakbay. 6 اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُم… Ya Allah, Ikaw ang Kasama sa paglalakbay at ang Tagapangalaga ng pamilya. Ya Allah, ako ay nagpapakupkop sa Iyo mula sa hirap ng paglalakbay… 7 آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ Kami ay nagbabalik, nagsisisi, sumasamba, at nagpupuri sa aming Panginoon. 8 اللَّهُمَّ رُدَّنَا سَالِمِينَ غَانِمِينَ Ya Allah, ibalik Mo kaming ligtas at nagtagumpay.