1 بِسْمِ اللَّهِ A cikin sunan Allah.

2 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Yabo ya wajaba ga Allah, Ubangijin duniyoyi.

3 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… Mahaliccinmu, ka ba mu alheri a wannan duniya da kuma alheri a Lahira, kuma ka tsare mu daga azabar wuta.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى Ya Allah, na roƙe Ka da shiriya, tsoron Allah, tsarkake kai, da kai hakkin kai.

5 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُن… Ya Allah, ka gyara addinina wanda shi ne kariya na al'amuraina, ka gyara rayuwata ta duniya wadda ke cikin samun riba, kuma ka gyara Lahira …

6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ،… Ya Allah, na nemi Tsaron Ka daga fitar da niyyarka daga ni'ima, raguwar alhakin da Ka ba ni, azabar kaɗa-kɗunka, da duk abin da zai haifar d…

7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَل… Ya Allah, na roƙe Ka da kyau duka — wato na yanzu da na jinkiri, na abin da na sani da na abin da ban sani ba.

8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَ… Ya Allah, na nemi Tsaron Ka daga sharri duka — na yanzu da na jinkiri, na abin da na sani da na abin da ban sani ba.

9 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… Ubangiyarmu, kada ku sa zukatanmu su karkata bayan da kuka shiryar da mu, ku yi mana rahama daga gare ku. Lallai, Kai ne mafi tausayi.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُ… Ya Allah, na roƙe Ka da ɗorewa a cikin al'amuraina da ƙudurin bin shiriya.

11 يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ Ya Mai Juya Zukata, ka riƙa sa zuciyata ta tsaya da ƙarfi kan addininka.

12 يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قَلْبِي عَلَى طَاعَتِكَ Ya Mai Shirya Zukata, ka shiryar da zuciyata zuwa ga bin aikinka.

13 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْي… Ya Allah, ka sa ƙarshen mu ya kasance mai kyau a cikin dukan al'amuranmu, kuma ka tsare mu daga kaskanci na wannan duniya da azabar Lahira.

14 رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ… Mahaliccina, ka taimake ni da kasancewa mai godewa da ni'imar Ka da Ka yi wa ni da iyayena, kuma ka taimaka wajen aikata ayyukan da suka yi …

15 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ Ya Allah, ka taimake ni wajen tuna Kai, na gode maka, da kuma yi maka ibada mai kyau.

16 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي Mahalicci, ka faɗi galerina da taimakawa matafiya na zuciya da kuma sauƙaƙe wa aikina.

17 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَه… Ya Allah, na roƙe Ka da alheri na wannan rana — yadda ta fara, taimakonta, haskonta, albarkarta, da shaidar sa.

18 اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَبِكَ أُقَاتِلُ Ya Allah, ta hanyar Ka nake ƙoƙari, ta hanyar Ka nake kai hari, da kuma ta hanyar Ka nake yin yaƙi.

19 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي Ya Allah, Ka ba ni jagora da tsare ni daga sharrin shaidana.

20 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ… Ya Allah, ƙara mini ilimi mai amfani, kyakkyawan rayuwa, da ayyukan da suka yarda da kai.

21 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَع… Ya Allah, ina neman mafaka a gare ka daga muguntar abin da na aikata da muguntar abin da ban aikata ba.

22 اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ Ya Allah, Mai Juya zukata, juyo zukatanmu zuwa ga bin umarninka.

23 اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ… Ya Allah, Ka ba ni tsoron Ka da tsarkakakken ranki, Ka tsarkake shi— kai ne mafi kyau wajen tsarkakewa. Kai ne Mai Kula da shi, Mai Koyarwa.

24 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَر… Ya Allah, Ina roƙon Ka da soyayya, soyayyar wadanda ke son Ka, da soyayyar ayyukan da ke kusantar da ni zuwa soyayyar Ka.

25 اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمْرِي آخِرَهُ وَخَيْرَ عَمَلِي خَوَاتِمَهُ وَخَيْرَ … Ya Allah, Ka sa mafi alheri rayuwata ita ta ƙare, mafi alheri ayyukana ita ta ƙare, kuma mafi alheri ranana shi ne ranar da zan haɗu da Kai.

26 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهَ… Ya Allah, Ina roƙo daga cikin alherinka da rahamar Ka, babu mai ɗaukar su sai Kai.

27 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ الدَّائِمَ… Ya Allah, Ina roƙon gafara, lafiya mai ɗorewa, da lafiya ta har abada a addini, duniya, da Lahira.

28 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا Allah Ka ni da albarkar wannan ranar mu.

29 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَخْشَاكَ كَأَنِّي أَرَاكَ أَبَدًا حَتَّى أَلْقَاكَ Ya Allah, Ka sa ni jin tsoron Ka kamar ganin Ka har abada har zuwa lokacin da zan sadu da Kai.

30 رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُر… Ya Allah, taimaka mini, kada ka taimaki wasu a kaina, ka tallafa mini, kada ka tallafa wa wasu a kaina, kayyade min aiki, kada ka kayyade mi…

31 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِفَّةَ وَالْغِنَى Ya Allah, ina roƙon Ka tsarkin rai da kai tsaye da kai.

32 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السُّوءِ وَمِنْ لَيْلَةِ السُّوءِ وَم… Ya Allah, na nemi tsira daga fataƙa, divi, kuɗanin ƙusa, da daga mafi munin cututtuka.

33 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ Ya Allah, na nemi tsira daga shugunci, daga karaya, da kuma dawowa ga tsofaffin shekaru.

34 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي صَبُورًا وَاجْعَلْنِي شَكُورًا وَاجْعَلْنِي فِي عَيْنِي صَ… Ya Allah, na nemi tsira daga kasala, da kuma tsohuwar kõri, zunubi, da bashi.

35 اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا وَكَرِّهْ إِ… Ya Allah, na nemi tsira daga yunwa, ƙaskanci, da jin ƙin kai.

36 اللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي وَاجْعَلْنِي هَادِيًا مَهْدِيًّا Ya Allah, Ka tabbatar mini da bin shiriya, Ka sa ni mai jagoranci da kuma wanda ake jagorantar.

37 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي وَأَصْلِحْ لِي دُن… Ya Allah, Ka gyara Addinina wanda shi ne tsaro na ayyuka, Ka gyara rayuwar duniya ta yadda za ta yi mini abin dogaro, da kuma maimaita rayuw…

38 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ… Ya Allah, Nake roƙon Ka yin alheri, barin munanan ayyuka, soyayya da matalauta, da Kuma Ka yafe mini da Ka yi mini rahama.

39 اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِي… Ya Allah, Ka raba mana daga gare Ka tsoron abin da zai raba mu da zunubi, da biyayya gare Ka da zai kai mu Aljannah, da kuma tabbataccen ima…

40 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِ… Ya Allah, Nake roƙo gare Ka da dukkanin alheri, na yanzu da na nan gaba, abin da na sani da abin da ban sani ba.

41 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ Ya Allah, Ka taimake ni da tunawa da Kai, da godiya gare Ka, da ibada gare Ka kamar yadda ya dace.

42 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… Ummanacewa nawa, Ka yi mana alheri a wannan duniya da alheri a Lahira, kuma Ka kare mu daga azabar Wuta.

43 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّ… Ya Allah, Nake roƙo gare Ka da ƙarfi a cikin lamurina da ƙudurin bin shiriya.

44 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى Ya Allah, Nake roƙon Ka da shiriya, da zakkau, da tsarkin iya jurewa, da dogara ga Kai.

45 يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ Ya Allah, Mai Juya zukata, Ka sa zuciyata ta dawwama a kan addininka.

46 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ Allah, Nakan roƙe Ka da lafiya a cikin wannan duniya da lahira.

47 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ و… Allah, Nakan roƙe Ka da yardarka da Aljanna, kuma nakan neman tsira daga fushin Ka da Wuta.

48 اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنَا فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنَا ف… Ubangina, Ka shiryar da mu a tsakanin waɗanda Ka shiryar, Ka ba mu lafiya a tsakanin waɗanda Ka ba su lafiya, Ka jingina mu a tare da waɗand…

49 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِ… Allah, Nakan roƙe Ka da dukkan alkhairi, na yanzu da na gaba, na abin da na sani da abin da ban sani ba. Kuma nakan neman tsira daga sharri …

50 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ… Allah, Ka yi wa muƙamminmu ƙarewa mai kyau a cikin duk lamuranmu, Ka cece mu daga hasad dukan duniya da azabar lahira.

51 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… Nakan roƙe Ka da ilimi mai amfani, arziki mai tsafta, da ayyukan da aka yarda da su. (Daga safe bayan Fajr)

52 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ وَخَيْرَ الدُّعَاءِ وَخَيْرَ ا… Ya Allah, Ka sa ni mai haƙuri, Ka sa ni mai godewa.

53 اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ Yabo ya tabbata ga Allah da alherinSa wanda ya cike ayyukan alheri. (Lokacin da abubuwa masu kyau suka faru)

54 اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَهْوَاءِ وَالْأَعْمَالِ وَا… Yabo ya tabbata ga Allah a kowane hali. (Lokacin da abin kunya ya faru)

55 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي Ya Allah, Kai ne Ubangijina. Babu abin bautawa sai Kai. Ka halicci ni, ni bawan Ka ne, kuma na tuba da yarjejeniyar Ka. Wannan shine da wand…

56 اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ… Ya Allah, Ka yi nasara ga musulmi masu zalunci a ko'ina suke.

57 اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَ… Ya Allah, Ina rokon Ka da rahamarKa da ta shafi duka abubuwa, Ka yafe min.

58 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ Gani ne na Kai, Allah, da yabonka. Babu abin bautawa sai Kai. Kai ne Mai Girma, Mai Hakuri.

59 اللَّهُمَّ لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُن… Gani ne na Kai, Allah, da yabonka. Babu abin bautawa sai Kai. Ka kawar da ni daga mugan hali, mugan sha'awa, mugan ayyuka, da mugan cututtuk…

60 اللَّهُمَّ أَعِذْنِي مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَان… Ya Allah, Ka gyara Addinina wanda shi ne kariyar mu na al'amuran mu.

61 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ… Ya Allah, ina rokonka mafi kyau na abin da Manzalinku Muhammad (SAW) ya roƙe ka, kuma ina neman ƙaunarka daga mafi munin abin da Manzalinku …

62 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا Ya Allah, ina rokonka ka sa kaddararka mai kyau a gare ni a kowane hali.

63 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ… Ya Allah, ka ishemu ni da abin halal maimakon haram, kuma ka yalwace ni da jin dadin rahaminka fiye da kowa.

64 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّ… Ya Allah, ina rokonka da zama mai ni’ima a cikin al’amuraina, kasancewa da tabbaci a kan shiriya, godiya ga ni’imominka, da kuma kyautata ib…

65 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا وَلِسَانًا صَادِقًا Ya Allah, ina rokonka da zuciya mai kyau da harshe mai gaskiya.

66 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَشَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ Ya Allah, na nemi kariya daga sharri na abin da na aikata da kuma sharri na abin da ban aikata ba.

67 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا Ya Allah, makarfinmu ta kasance mai kyau a dukkan al’amura.

68 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ O Allah, I ask You for the doing of good and the avoidance of evil.

69 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ O Allah, I ask You from Your immense favor. Indeed, You are the Bestower.

70 اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ لَهُ الظُّلُمَاتُ Allahumma inni asta'inu bi-nur wajhika alladhi akmala kulli dhulumat.

71 اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبِ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِم… Allahumma bi'ilmika bil-ghayb wa qudratika 'ala al-khalq, ahyini ma 'alimt anni hayyun wa afni ma 'alimt anni mayyun.

72 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِزَّةَ وَالتَّمْكِينَ Allahuma asaluka al-karamah wa al-izzah.

73 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنَا مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا و… Allahumma habbib ilayna al-iman, wa zayyinhu fi qulubina, wa karri ilayna al-kufra wa asyahra fi qulubina, wa jعلna min al-rashidin.

74 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي خَيْرًا مِمَّا يَظُنُّونَ وَاغْفِرْ لِي مَا لَا يَعْلَمُون… Allahumma a'awarnal 'islami, wa yubhirna min al-adhab.

75 رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا Allahumma ihdina li-ahsan al-akhlaq, la yahdi li-ahsaniha illa anta, wa a'inna 'ala karahi al-ash-Shiqaq, wa asirri 'ala al-khidli.

76 رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ … Rabbighfir li dhunubi, wa was'li fi amri, wa jannibni al-ru'sa, wa azwaj, wa al-derar.

Du'o'in Yau da Kullum