वालिदैन
15 दुआएं
1
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
ऐ मेरे रब, उन दोनों पर रहम फ़रमा जैसा कि उन्होंने बचपन में मेरी परवरिश की।
2
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِ…
ऐ मेरे रब! मुझे, मेरे माता-पिता को, और जो कोई ईमान की हालत में मेरे घर में दाखिल हो उसे, और तमाम मोमिन मर्दों और मोमिन औरतों को बख्श दे।
3
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ…
ऐ मेरे रब! मुझे तौफीक दे कि मैं तेरी उस नेमत का शुक्र अदा करूँ जो तूने मुझ पर और मेरे माता-पिता पर की है, और ऐसे नेक काम करूँ जिनसे तू राजी …
4
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
ऐ हमारे रब! मुझे, मेरे माता-पिता को और तमाम मोमिनों को उस दिन बख्श देना जिस दिन हिसाब कायम होगा।
5
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي وَأُمِّي وَارْحَمْهُمَا وَعَافِهِمَا وَاعْفُ عَنْهُمَ…
ऐ अल्लाह! मेरे वालिद और मेरी वालिदा को बख्श दे, उन पर रहम फरमा, उन्हें आफियत अता कर और उन्हें माफ फरमा।
6
اللَّهُمَّ ارْحَمْ وَالِدَيَّ كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا وَاغْفِرْ لَهُمَا وَعَا…
ऐ अल्लाह, मेरे माता-पिता पर रहम फ़रमा जिस तरह उन्होंने बचपन में मेरी परवरिश की, उन्हें माफ़ कर दे और उन्हें आफियत अता फ़रमा।
7
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
ऐ मेरे रब, उन दोनों पर रहम फ़रमा जैसा कि उन्होंने बचपन में मेरी परवरिश की।
8
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا
ऐ मेरे रब, मुझे, मेरे माता-पिता को और जो भी ईमान की हालत में मेरे घर में दाखिल हो, उन सबको माफ़ फरमा दे।
9
اللَّهُمَّ اجْزِ وَالِدَيَّ عَنِّي خَيْرَ الْجَزَاءِ
ऐ अल्लाह, मेरी ओर से मेरे माता-पिता को बेहतरीन बदला अता फरमा।
10
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
ऐ मेरे रब, उन दोनों पर रहम फ़रमा जैसा कि उन्होंने बचपन में मेरी परवरिश की।
11
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
ऐ मेरे रब, मुझे और मेरे माँ-बाप को और सब मोमिनों को उस दिन माफ़ कर देना जिस दिन हिसाब क़ायम होगा।
12
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا وَعَافِهِمَا وَاعْفُ عَنْهُمَا
ऐ अल्लाह! मेरे माँ-बाप को माफ़ कर दे, उन पर रहम फ़रमा, उन्हें आफ़ियत (सलामती) अता कर और उन्हें दरगुज़र कर दे।
13
اللَّهُمَّ ارْحَمْ وَالِدَيَّ وَأَحْسِنْ إِلَيْهِمَا كَمَا أَحْسَنَا إِلَيَّ صَغ…
ऐ अल्लाह! मेरे वालिदैन (माता-पिता) पर रहम फ़रमा और उनके साथ वैसा ही भलाई का मामला कर जैसा उन्होंने मेरे बचपन में मेरे साथ किया।
14
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي بَارًّا بِوَالِدَيَّ وَلَا تَجْعَلْنِي عَاقًّا
ए अल्लाह, मुझे अपने माँ-बाप का फरमाबरदार बना और मुझे नाफरमान न बना।
15
اللَّهُمَّ أَطِلْ عُمْرَ وَالِدَيَّ فِي طَاعَتِكَ وَاجْعَلْ آخِرَ كَلَامِهِمَا ل…
ऐ अल्लाह, मेरे माँ-बाप की उम्र अपनी फ़रमाबरदारी में लंबी कर दे और उनका आख़िरी कलाम 'ला इलाहा इल्लल्लाह' बना दे।