خوراک او څښاک
28 دعاوې
1
بِسْمِ اللَّهِ
د الله په نوم.
2
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
د الله په نوم، په پیل او په پای کې یې.
3
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِن…
ټولې ستاینې هغه الله لره دي چې ماته یې دا خواړه راکړل او دا یې زما روزي کړه، پرته له دې چې زما په کې کوم زور او قوت وي.
4
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ و…
ټولې ستاینې الله لره دي، ډېرې، پاکې او برکتي ستاینې؛ اې زموږ ربه! داسې ستاینې چې نه پرې بسنه کېږي، نه پرېښودل کېږي او نه ترې څوک بې نیازه کې…
5
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ
اې الله! په دې کې زموږ لپاره برکت واچوه او له دې څخه غوره خواړه راکړه.
6
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ
اې الله! په دې کې زموږ لپاره برکت واچوه او له دې څخه یې موږ ته زیات کړه.
7
بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ
د الله په نوم، پر الله مې توکل وکړ.
8
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَقَانَا عَذْبًا فُرَاتًا بِرَحْمَتِهِ وَلَمْ يَجْعَلْ…
ټولې ستاینې هغه الله لره دي چې موږ ته یې په خپل رحمت سره خوږې او تازه اوبه راکړې او زموږ د ګناهونو په سبب یې مالګینې او ترخې نه کړې.
9
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
اې الله! چا چې ماته خواړه راکړل ته ورته خواړه ورکړه او چا چې ماته اوبه راکړې ته ورته اوبه ورکړه.
10
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ بِسْمِ اللَ…
اې الله! کومه روزي چې تا موږ ته راکړې په هغې کې برکت واچوه او موږ د اور له عذابه وساته، د الله په نوم.
11
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
اې الله! چا چې ماته خواړه راکړل ته ورته خواړه ورکړه او چا چې ماته اوبه راکړې ته ورته اوبه ورکړه.
12
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
ټولې ستاینې هغه الله لره دي چې موږ ته یې خواړه او اوبه راکړې او موږ یې مسلمانان وګرځولو.
13
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي طَعَامِنَا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
اې الله! زموږ په خوړو کې برکت واچوه، موږ ته بخښنه وکړه او پر موږ رحم وکړه.
14
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
ټولې ستاینې هغه الله لره دي چې موږ ته یې خواړه او اوبه راکړې او موږ یې له مسلمانانو څخه وګرځولو.
15
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
اې الله! په هغه څه کې چې موږ ته دې روزي کړې ده برکت واچوه او موږ د اور له عذابه وژغوره.
16
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
د الله په نامه چې ډېر مهربان او پوره رحم لرونکی دی.
17
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِم…
ټولې ستاينې الله لره دي، هغه ذات چې موږ ته يې خواړه او څښاک راکړ، او زموږ لپاره يې کفایت وکړ او ځای یې راکړ، نو څومره داسې کسان دي چې نه کفا…
18
بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ
د الله په نامه او د الله په برکت سره.
19
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
د الله په نوم، په پیل او په پای کې یې.
20
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ…
ټولې ستاینې هغه الله لره دي چې ماته یې دا خواړه راکړل او پرته له کومې زما له وس او توانه یې ماته روزي کړل.
21
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ…
ټولې ستاینې الله لره دي، ډېرې، پاکې او برکتي ستاینې؛ اې زموږ ربه! داسې ستاینې چې نه پرې بسنه کېږي، نه پرېښودل کېږي او نه ترې څوک بې نیازه کې…
22
اللَّهُمَّ أَطْعَمْتَ وَأَسْقَيْتَ وَأَغْنَيْتَ وَأَقْنَيْتَ وَهَدَيْتَ وَأَحْيَ…
اې الله! تا خواړه راکړل، څښاک دې راکړ، بډایه دې کړو، کفایت دې وکړ، هدایت دې وکړ او ژوند دې راکړ، نو پر هغه څه چې تا راکړي دي، ستاینه تاته ښا…
23
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن…
ټولې ستاینې هغه الله لره دي چې موږ ته یې د دې (نعمت) لارښوونه وکړه، او که الله موږ ته لارښوونه نه وی کړې نو موږ به هیڅکله سمه لاره نه وه مون…
24
بِسْمِ اللَّهِ
د الله په نوم.
25
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
اې الله! چا چې ماته خواړه راکړل ته ورته خواړه ورکړه او چا چې ماته اوبه راکړې ته ورته اوبه ورکړه.
26
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن…
ټولې ستاینې هغه الله لره دي چې موږ ته یې د دې (نعمت) لارښوونه وکړه، او که الله موږ ته لارښوونه نه وی کړې نو موږ به هیڅکله سمه لاره نه وه مون…
27
اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَذَا الطَّعَامَ قُوَّةً لَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
اې الله! دا خواړه زموږ لپاره ستا په اطاعت کې د ځواک سبب وګرځوه.
28
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ…
ټولې ستاینې الله لره دي، ډېرې، پاکې او برکتي ستاینې؛ اې زموږ ربه! داسې ستاینې چې نه پرې بسنه کېږي، نه پرېښودل کېږي او نه ترې څوک بې نیازه کې…