الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ — خوراک او څښاک

الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا

نقل حرفي: Alhamdulillahi hamdan katheeran tayyiban mubarakan feehi, ghayra makfiyyin wa la muwadda'in wa la mustaghnan 'anhu Rabbana

ژباړه: ټول ستاینه ده د الله، ډېر کمال، خالص، بابرکت ستاینه. یوه ستاینه چې هېڅکله پای نه لري، هېڅکله ناامیده نه شي، او تل اړتیا ده، زموږ رب.