د خوب اذکار
41 دعاوې
1
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
په نوم د تاسې، الله، زه ومر او ژوندۍګم.
2
بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي …
په نوم د تاسې، زما رب، زه غاړه کېږم او ستا مرسته ترې غواړم. که زما روح واخلي، پر هغه رحم وکړه. که کومه بله داړه يې، هغه وساته لکه څنګه چې ست…
3
اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْ…
اللهم، ته زما روح پیدا کړی او ته یې واپس وړی، ستا ووژلم او ستا ژوند دی. که ژوند ورکړې، یې وساته؛ که مړ کړه، وبخښه. اللهم، زه ستا د ښېګڼې غوښ…
4
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
اللهم، زما د سزا نه د قیامت مخنیوي لپاره ما وژغوره.
×3
5
اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْت…
اللهم، زه خپل نفس تاته سپارم، زما معامله ستا سپارم، خپل مخ ستا لورته اړوم، او پر تا مې تکیه کوم، درته مې تمه ده او درنه وایېره يم. له تا څخه…
6
سُبْحَانَ اللَّهِ
جلال دي پر الله.
×33
7
الْحَمْدُ لِلَّهِ
ستاینه دي پر الله.
×33
8
اللَّهُ أَكْبَرُ
الله لوی دی.
×34
9
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا وَآوَانَا، فَكَمْ م…
حمد هغه خدای ته ده چې موږ ته خواړه او څښاک راکړي، موږ ته کافي شو، او موږ ته پناه راکړه، څومره کسان دي چې هېڅوک ورته کافي نه دي، هېڅوک یې پنا…
10
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا …
ای خدایّه، د ورشو آسمانونو لارښونه، د عظیم عرش رب، زموږ رب او د هر څه رب، د غلې دانې او خرمايي سنگو چیرونکی، د تورات، انجیل او د قاعدې نازل …
11
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَ…
سوره الإخلاص — چې په خپلو لاسو وğinde کړئ او د خوب نه مخکې د بدن پر سر یې وزیبئ.
×3
12
آيَةُ الْكُرْسِيِّ: اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
آیت الکرسی (2:255) واده کړئ — چې څوک یې د خوب نه مخکې لوستل، نو د خدای له خوا یو ساتونکی به وي، او هیڅ شیطان یې تر سهاره پورې نه کولي نږدې ش…
13
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ…
هیڅوک د عبادت حق نه لري مګر یوازې الله، بې له کوم شریک. د هغه واک او ستاینه د هغه دي. هغه هر شی توان لري. هیڅ قدرت او ځواک نه دی پرته له الل…
14
آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
زه ستا په کتاب باور لرم چې تاسو یې نازل کړی او د خپل نبئ په اړه چې تاسو یې استولی، (د خوب نه مخکې وروستی کلمات).
15
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
سوره الفلق (113) واده کړئ — چې په خپلو لاسو وinde کړئ او د بدن پر سر یې وزیبئ.
×3
16
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ
سورة الناس (114) واده کړئ — چې په خپلو لاسو وinde کړئ او د بدن پر سر یې وزیبئ.
×3
17
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي وَأَطْعَمَنِي وَسَقَانِي وَالَّذِي …
حمد هغه خدای ته ده چې ما یې کفایت کړی، ما یې پنا ورکړه، ما یې خوړلی، او ما یې څښلی، هغه زما تر ټولو مهربان دی، او هغه تر ټولو سخي دی.
18
اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، …
ای خدایّه، ته زما روح جوړ کړه او ته یې رااخلي، د ژوند او مرګ حق د تا دی، که ته یې ژوندی کوي، ساتنه یې وکړه، او که یې وړي، بخښنه یې وکړه.
19
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَل…
ای خدایّه، ما خپل مخ ستا لور ته وسپاره، خپل کار ستا سپارم، او خپل ځان ستا پر وړاندې کړی، د الله په امید او ویره کې.
20
اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ
ای خدایّه، په ستا په نوم زه ژوند کوم او په ستا په نوم مې مړ شم.
21
اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَ…
ای خدایّه، د ناښو څخه چې ليدلی یې، پوهه لرونکي، د اسمانونو او زلاندې خالق، د هر څه رب، او د هر څه پر بادشاه. شاهدی ورکوم چې هیڅ خدای نه شته …
22
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَاجْعَلْن…
ای خدایّه، زما د ګناه بدله بخښ، زما شیطان لرې کړه، زما وعده آزاد کړه، او ما په لوړه ټولنه کې ځای کړه.
23
اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ …
ای خدایّه، ما خپل روح ستا لور ته وسپار، خپل مخ ستا لور ته اړول، خپل کار ستا سپارم، او خپل شا ستا پر وړاندې ټینګه کوم.
24
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي وَأَطْعَمَنِي وَسَقَانِي وَالَّذِي …
حمد هغه خدای ته ده چې ما یې کفایت کړ، پنا ورکړه، خواړه راکړه، څښاک یې راکړ، مهربانه و، او و蕩ړه. ستاینه د هر حالت په هر وخت کې.
25
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَ…
ای خدایّه، د آسمانونو رب، د زلاندې رب، د عظیم عرش رب، زموږ رب او د هر څه رب — د هغه شر څخه چې تاسو یې د مخ پرش باندې ونیسئ، د ستاینه او د هر…
26
سُبْحَانَ اللَّهِ
د خدای جلال. (۳۳ ځلې د خوب نه مخکې — تسبيح)
×33
27
الْحَمْدُ لِلَّهِ
حمد د خدا ده. (۳۳ ځلې د خوب نه مخکې — تحمید)
×33
28
اللَّهُ أَكْبَرُ
خدای لوی دی. (۳۴ ځلې د خوب نه مخکې — تکبير)
×34
29
يَسْتَتِرُ أَحَدُكُمْ بِآيَةِ الْكُرْسِيِّ فَإِنَّهُ لَنْ يَزَالَ عَلَيْهِ مِنَ …
هر څوک چې د آیت الکرسی د نورو د خوب نه مخکې لوستل، نو د خدای له خوا یو ساتونکی به وي، او هیڅ شیطان به یې تر سهاره پورې نزدې نه شي.
30
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَ…
ویاست: هغه الله دی، یوازینی. الله، د تل پناه. هغه نسل نه لري، او نه زوی لري، او نه ورته کوم برابری شته. (درې ځلې یې واده کړئ، په خپلو لاسو و…
×3
31
اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا
ای خدایّه، په ستا نوم زه مړ شم او ژوند کوم.
32
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
ای خدایّه، زما له سزا څخه چې ته یې د خپلو بندیانو د قیامت پر ورځ قیامت کوې، پنا راکړه.
×3
33
سُبْحَانَ اللَّهِ
د خدای جلال. (۳۳ ځلې وایي — فاطمه تسبيح د خوب نه مخکې)
×33
34
الْحَمْدُ لِلَّهِ
حمد د خدای ده. (۳۳ ځلې یې وایي — فاطمه تحمید د خوب نه مخکې)
×33
35
اللَّهُ أَكْبَرُ
خدای لوی دی. (۳۴ ځلې یې وایي — فاطمه تکبير د خوب نه مخکې)
×34
36
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يَقُومُ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ
ای خدایّه، زما د فجر لمونځ لپاره راپاڅه یم، زما مرسته وکړه.
37
اللَّهُمَّ نَجِّنِي مِنْ عَذَابِكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
ای خدایّه، زما له سزا څخه درسره پنا راکړه، پر ستا د بندیانو قیامت کوه.
38
اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَ…
ای خدایّه، زه ستا لورته سپارم، په ستا ایمان لرم، ستا پر زړه باور کوم، ستا پر لور توبه کوم، او ستا لپاره زه استدلال کوم.
39
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَخْطَأْتُ وَمَا عَ…
ای خدایّه، زما پټ او ښکاره ګناهونه وبخښه، هغه چې ما یې سوی او هغه چې ما یې عمدي کړي دي.
40
اللَّهُمَّ أَيْقِظْنِي فِي أَحَبِّ السَّاعَاتِ إِلَيْكَ لِأَتَقَرَّبَ إِلَيْكَ ب…
ای خدایّه، د هغه وختونو لپاره مې سړي، چې درته نږدې شي، برکت راکړه، څو ستا خوښي ترلاسه کړم.
41
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغ…
ای خدایّه، زه در پناه غواړم له کسل، زوړوالي، ګناه، او پور څخه.