رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِي — حج او عمرې

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

نقل حرفي: Rabbanaa taqabbal minnaa innaka antas-samee'ul-'aleem wa tub 'alaynaa innaka antat-tawwaabur-raheem

ژباړه: زموږ رب، له موږ څخه قبول کړه. ته ټول اوریدونکی، پوهه شو، او زموږ توبې قبول کړه، ته د توبې قبولوونکی، ډېر رحمن يې.