1 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ Zoti im, shpëto mua nga dënimi yt në Ditën kur do të ringjallësh shërbëtorët tuaj. ×3

2 اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ… O Allah, më fal të gjitha mëkatet e mia — të vogla dhe të mëdha, të parat dhe të fundit, publike dhe private.

3 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… O Allah, mbrohem tek Ti nga dënimi i varrit, dënimi i Xhehenemit, provat e jetës dhe të vdekjes, dhe nga provat e rreme të Masihut të Gënjes…

4 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… None has the right to be worshipped but Allah alone, with no partner. To Him belongs the dominion, praise and He is Able to do all things. T…

5 سُبْحَانَ اللَّهِ Glory is to Allah. ×33

6 الْحَمْدُ لِلَّهِ Praise is to Allah. ×33

7 اللَّهُ أَكْبَرُ Allah is the Greatest. ×33

8 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… None has the right to be worshipped but Allah alone, with no partner. To Him belongs the dominion and praise, and He is Able to do all thing…

9 آيَةُ الْكُرْسِيِّ Recite Ayat al-Kursi (2:255) after every obligatory prayer — nothing prevents you from entering Paradise except death.

10 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ Recite Surah Al-Ikhlas after every prayer.

11 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ Recite Surah Al-Falaq after every prayer.

12 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ Recite Surah An-Nas after every prayer.

13 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, help me to remember You, to be grateful to You, and to worship You well.

14 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَ… O Allah, I seek refuge in You from cowardice, from miserliness, from being returned to decrepit old age, and I seek refuge in You from the t…

15 رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ My Lord, save me from Your punishment on the Day You resurrect Your servants.

16 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ… O Allah, forgive me all my sins — the minor and the major, the first and the last, the public and the private.

17 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ و… O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, from the punishment of Hellfire, from the trials of life and death, and from…

18 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Asnje nuk ka te drejte per te adhuruar pervec Allahit te Vetem pa shoq. Atij i takon sundimi dhe lavdërimi. Ai jep jetë dhe bën vdekje dhe ë… ×10

19 سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَل… Lavdi qoftë Zotit tuaj, Zotit të Nderit, mbi atë çka përshkruajnë ata. Paqe qoftë mbi të dërguarit. Dhe lavdërimi qoftë për Allahun, Zoti i …

20 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ و… O Allah, unë kërkoj refuge tek Ti nga ndëshkimi i Xhehennamit, ndëshkimi i varrit, sprovat e jetës dhe vdekjes, dhe e keqja e sprovës së Mas…

21 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَد… O Allah, të kërkoj falje, o Allah, sepse Ti je Aje, i Vetmi, i Pavarur, i cili nuk lind dhe nuk është lindur, dhe nuk ka të ngjashëm me Tij …

22 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي O Allah, më fal, më mëshiro, më udhëzo, më jep shëndetësi, dhe më furnizoje.

23 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ O Allah, të kërkoj Parajsën dhe kërkoj mbrojtje nga Zjarri. (Pas çdo namazi të detyrueshëm) ×3

24 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي O Allah, më fal, më mëshiro, më udhëzoni, më jep shëndet dhe më furnizo.

25 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ O Allah, të kërkoj Parajsën dhe kërkoj mbrojtje nga Zjarri. (3 herë pas çdo namazi) ×3

26 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَد… O Allah, të kërkoj, o Allah, siç je Aje, i Vetmi, i Pavarur, i cili nuk lind dhe nuk është lindur, dhe nuk ka të ngjashëm me Tij — më fal më…

27 سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِي… Lavdi Zotit tuaj, Zotit të Nderit, mbi atë çka përshkruajnë ata. Paqe qoftë mbi të dërguarit. Dhe lavdërimi qoftë për Allahun, Zoti i botëra…

28 سُبْحَانَ اللَّهِ Lavdi qoftë Allahut. (33 herë pas namazit — Tasbeeh) ×33

29 الْحَمْدُ لِلَّهِ Lavdi qoftë Allahut. (33 herë pas namazit — Tahmeed) ×33

30 اللَّهُ أَكْبَرُ Allahu është Më i Madhi. (33 herë pas namazit — Takbir, përfundon 99, pastaj thuhet Tahleeli për të arritur 100) ×33

31 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Nuk ka i adhuruar përveç Allahut të Vetëm me pa shok. Atij i takon sundimi dhe lavdërimi, dhe Ai është i kapshëm për gjithçka. (Numri i 100 …

32 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَ… Recito Surën al-Ikhlas (112) pas çdo namazi të detyrueshëm.

33 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Recito Surën al-Falaq (113) pas çdo namazi të detyrueshëm.

34 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ Recito Surën an-Nas (114) pas çdo namazi të detyrueshëm.

35 آيَةُ الْكُرْسِيِّ (اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) Recito Ayat al-Kursi (Kuran 2:255) pas çdo namazi të detyrueshëm. Kush e reciton atë pas çdo namazi, vetëm vdekja e ndalon të hyjë në Xhenne…

36 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, më ndihmo të kujtoj Ty, të të falënderoj Ty dhe të adhuroj Ty mirë. (Du'a e Mu'adhit — pas çdo namazi)

37 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Nuk ka i adhuruar përveç Allahut të Vetëm pa shok. E tij është sundimi dhe lavdërimi, dhe Ai është i kapshëm për gjithçka. O Allah, askush s…

38 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ O Allah, dërgo bekime mbi Muhammad dhe familjen e Muhammad. (Pas tashahudit)

39 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… O Allah, të kërkoj dije të dobishme, furnizim të shëndoshë dhe veprime të pranueshme. (Pas Fajr salah)

40 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ O Allah, të kërkoj nga begatia jote.

41 اللَّهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ O Allah, O Ndërveprim i zemrave, bëhu fort besnik ndaj fesë Tënde.

42 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… Allahu është i mjaftueshëm për mua. Nuk ka i adhuruar përveç Tij. Në Tobën Time i besoj dhe Ai është Zoti i Kurares së Madh.

43 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ صَلَاتِي وَصِيَامِي وَقِيَامِي وَرُكُوعِي وَسُجُودِي O Allah, pranoje namazin tim, agjërimin tim, qëndrimin, rekuit dhe rënien në sexhde.

44 اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْهَا آخِرَ صَلَاةٍ صَلَّيْتُهَا O Allah, mos e bëjë këtë është i fundit namazi që marr përsipër.

45 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, më ndihmo të kujtoj Ty, të të falënderoj Ty dhe të adhuroj Ty në mënyrën më të mirë.

46 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ و… O Allah, kërkoj mbrojtje tek Ti nga dënimi i Zjarrit të Xhehennemit, nga tortura e varrit, nga sprovat e jetës dhe vdekjes, dhe e keqja e sp…

Dhikret pas Namazit