Ngrënia & Pirja
28 lutje
1
بِسْمِ اللَّهِ
Me emrin e Allahut. (Thuhen para ushqimit)
2
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
Me emrin e Allahut, në fillim dhe në fund të saj. (Nëse harroni të thuani Bismillah para ushqimit)
3
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِن…
Lavdërimi qoftë për Allahun që më ka ushqyer me këtë dhe e ka siguruar pa fuqi ose forcë nga unë. (Pas ushqimit)
4
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ و…
Lavdërimi qoftë për Allahun me lavdërim të bollshëm, të bukur dhe të bekuar. Ai është I Vetmi I mjaftueshëm, që ushqen dhe nuk ushqehet kurr…
5
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ
O Allah, bekoje atë për neve dhe na jep më shumë se ai. (Pas pirjes së qumështit)
6
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ
O Allah, bekoje atë për neve dhe na jep më të shumtë të tij. (Pas pirjes së qumështit)
7
بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ
Në emër të Allahut, besoj tek Allahu. (Para pirjes së ujit)
8
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَقَانَا عَذْبًا فُرَاتًا بِرَحْمَتِهِ وَلَمْ يَجْعَلْ…
Falënderoj Allahun që na dha ujë të ëmbël, të freskët për të pirë me mëshirën e Tij dhe nuk e bëri të kripur dhe të hidhur për shkak të mëka…
9
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
O Allah, ushqeje atë që më ushqeu dhe jep pije atij që më dha pije. (Du'a për mikpritësin)
10
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ بِسْمِ اللَ…
O Allah, bekoje atë që na ofroi diçka, ruaje prej dënimit të Zjarrit. Në emër të Allahut.
11
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
O Allah, ushqeje atë që më ushqeu dhe jep pije atë që më dha pije. (Lutje për mikpritësin)
12
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
Falënderoj Allahun që na ushqeu dhe na piu dhe na bëri myslimanë. (Pas ushqimit)
13
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي طَعَامِنَا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
O Allah, bekoje ushqimin tonë, falëna dhe mëshirona.
14
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Falënderoj Allahun që na dha ushqim dhe pije dhe na bëri myslimanë.
15
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
O Allah, bekoje atë që na ke dhënë dhe ruaje prej dënimit të Zjarrit.
16
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Në emër të Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit. (Para ngrënies)
17
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِم…
Falënderoj Allahun që na ushqeu, na dha pije, na mjaftoi dhe na strehoi — sepse shumë vetë asnjërit nuk u mjafton as diçka as strehë.
18
بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ
Në emër të Allahut dhe me bekimet e Allahut.
19
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
Në emër të Allahut, në fillim dhe në fund. (Nëse theksohet që harrohet të thuhet Bismillah në fillim)
20
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ…
Falënderoj Allahun që më dha këtë ushqim dhe ma siguroi pa asnjë forcë ose mundësi nga ana ime. (Faleshen të gjitha mëkatet e kaluara)
21
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ…
Falënderoj Allahun, shumëfalshëm, të bukur, të bekuar - beka që nuk mbaron kurrë, kurrë nuk harrohet, e nevojshme gjithmonë, Zoti ynë.
22
اللَّهُمَّ أَطْعَمْتَ وَأَسْقَيْتَ وَأَغْنَيْتَ وَأَقْنَيْتَ وَهَدَيْتَ وَأَحْيَ…
O Allah, Ti ke ushqyer, ke dhënë pije, ke pasuruar, ke mjaftuar, ke udhëzuar dhe ke dhënë jetën. Falënderim është për Ty për atë që ke dhënë…
23
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن…
Falënderoj Allahun që na udhëzoji deri në këtë. Lëmë mënjanë kurrë nuk do të udhëhiqnim po të mos na udhëzonte Allahu. (Pas ushqimit — mirën…
24
بِسْمِ اللَّهِ
Në emër të Allahut. (Para çdo vakti)
25
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
O Allah, ushqeje atë që më ushqeu dhe jep pije atë që më dha pije.
26
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن…
Falënderoj Allahun që na udhëzoi në këtë, dhe kurrë nuk do të udhë-ëzoheshim po të mos na udhëzonte Allahu. (Pas falënderimit pas ushqimit)
27
اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَذَا الطَّعَامَ قُوَّةً لَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
O Allah, bëje ushqimin këtë një fuqi për ne në Adhurimin Tënd.
28
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ…
Të gjitha falënderimet i takojnë Allahut, shumëfalshëm, të pastër dhe të bekuar - falënderim që nuk kthehet kurrë, kurrë nuk harrohet dhe gj…