1 بِسْمِ اللَّهِ Me emrin e Allahut.

2 بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ Me emrin e Allahut, në fillim dhe në fund të tij.

3 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِن… Falënderimi i takon Allahut, i Cili më ushqeu me këtë dhe ma dha këtë furnizim pa fuqinë dhe as forcën time.

4 الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ و… Falënderimi i takon Allahut me një falënderim të shumtë, të mirë e të bekuar; falënderim që nuk i mjafton askujt tjetër përveç Tij, që nuk m…

5 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ O Allah, na e beko këtë dhe na ushqe me diçka edhe më të mirë se kjo.

6 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ O Allah, na e beko këtë dhe na e shto atë.

7 بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ Me emrin e Allahut, tek Allahu mbështetem.

8 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَقَانَا عَذْبًا فُرَاتًا بِرَحْمَتِهِ وَلَمْ يَجْعَلْ… Falënderimi i takon Allahut, i Cili me mëshirën e Tij na dha të pimë ujë të ëmbël e freskues, dhe nuk e bëri atë të kripur e të hidhur për s…

9 اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي O Allah, ushqeje atë që më ushqeu dhe jepi të pijë atij që më dha të pi.

10 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ بِسْمِ اللَ… O Allah, na beko në atë me të cilën na ke furnizuar dhe na mbro nga dënimi i Zjarrit. Me emrin e Allahut.

11 اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي O Allah, ushqeje atë që më ushqeu dhe jepi të pijë atij që më dha të pi.

12 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ Falënderimi i takon Allahut, i Cili na ushqeu, na dha të pimë dhe na bëri myslimanë.

13 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي طَعَامِنَا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا O Allah, na e beko ushqimin tonë, na fal dhe na mëshiro.

14 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ Falënderimi i takon Allahut, i Cili na ushqeu, na dha të pimë dhe na bëri prej myslimanëve.

15 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ O Allah, na beko në atë që na ke furnizuar dhe na mbro nga dënimi i Zjarrit.

16 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit.

17 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِم… Falënderimi i takon Allahut, i Cili na ushqeu dhe na dha të pimë, na mjaftoi dhe na dha strehë, sepse sa shumë ka nga ata që nuk kanë askënd…

18 بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ Me emrin e Allahut dhe me bereqetin e Allahut.

19 بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ Me emrin e Allahut, në fillim dhe në fund të tij.

20 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ… Falënderimi i takon Allahut, i Cili më ushqeu me këtë ushqim dhe ma dha këtë furnizim pa fuqinë dhe as forcën time.

21 الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ… Falënderimi i takon Allahut me një falënderim të shumtë, të mirë e të bekuar; falënderim që nuk i mjafton askujt tjetër përveç Tij, që nuk m…

22 اللَّهُمَّ أَطْعَمْتَ وَأَسْقَيْتَ وَأَغْنَيْتَ وَأَقْنَيْتَ وَهَدَيْتَ وَأَحْيَ… O Allah, Ti na ushqeve, na dhe të pijmë, na pasurove, na mjaftove, na udhëzove dhe na dhe jetë. Ty të takon falënderimi për atë që ke dhënë.

23 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن… Falënderimi i takon Allahut, i Cili na udhëzoi në këtë. Ne nuk do të ishim udhëzuar, sikur të mos na kishte udhëzuar Allahu.

24 بِسْمِ اللَّهِ Me emrin e Allahut.

25 اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي O Allah, ushqeje atë që më ushqeu dhe jepi të pijë atij që më dha të pi.

26 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن… Falënderimi i takon Allahut, i Cili na udhëzoi në këtë. Ne nuk do të ishim udhëzuar, sikur të mos na kishte udhëzuar Allahu.

27 اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَذَا الطَّعَامَ قُوَّةً لَنَا عَلَى طَاعَتِكَ O Allah, bëje këtë ushqim forcë për ne në bindjen ndaj Teje.

28 الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ… Falënderimi i takon Allahut me një falënderim të shumtë, të mirë e të bekuar; falënderim që nuk i mjafton askujt tjetër përveç Tij, që nuk m…

Ngrënia & Pirja