1 رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا Zoti im, më rriti në dituri.

2 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُت… O Allah, të kërkoj dituri të dobi, furnizim të mirë, dhe vepra të pranuara.

3 اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِ… O Allah, më bëje dobi me atë që më ke mësuar, më mëso atë që do të më bëjë dobi, dhe më rriti në dituri.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْش… O Allah, strehohem tek Ti nga dituria që nuk sjell dobi, prej zemre që nuk frikësohet, prej shpirtit që asnjëherë nuk kënaqet, dhe prej lutj…

5 رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ Zoti im, më jep urtësi dhe më bashko me të drejtët.

6 اللَّهُمَّ فَقِّهْنِي فِي الدِّينِ O Allah, më jep kuptim në fe.

7 رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَات… Zoti ynë, çfarë na drejtove dhe popullit tonë, gjyko ndër ne me të vërtetën, se Ti je gjykatësi më i mirë.

8 اللَّهُمَّ أَرِنِي الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنِي اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنِي الْبَاطِل… O Allah, më trego të vërtetën si të vërtetë dhe më jep mundësinë ta ndoqi, dhe trego gënjeshtrën si të gënjeshtërtë dhe më jep mundësinë ta …

9 اللَّهُمَّ نَوِّرْ بِالْكِتَابِ بَصَرِي، وَاشْرَحْ بِهِ صَدْرِي، وَاسْتَعْمِلْ ب… O Allah, ndriço shikimin tim me Librin, zgjerome kraharorin me të, dhe përdor trupin tim përmes tij.

10 اللَّهُمَّ عَلِّمْنَا مَا يَنْفَعُنَا وَانْفَعْنَا بِمَا عَلَّمْتَنَا وَزِدْنَا … O Allah, na mëso atë që na sjell dobi, na jap mëshirë me atë që të kemi mësuar, dhe na rriti në dituri.

11 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَعَمَلًا صَالِحًا وَرِزْقًا طَيِّ… O Allah, më jep dijeni të dobishme, veprat e mira, dhe furnizim të mirë.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي وَجَلَاءَ حُزْنِي … O Allah, bëj që Kur’ani të jetë burimi i zemrës sime, drita e kraharorit tim, larguesi i pikëllimeve dhe shlyesi i shqetësimeve.

13 رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ۝ وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِد… Zot i imi, më jep urtësi, bashkohu me të ndershmit, dhe më jep përmendje të vërtetë ndër breza të fundit.

14 اللَّهُمَّ فَهِّمْنِي فِي الدِّينِ وَعَلِّمْنِي التَّأْوِيلَ O Allah, më jep kuptim në fe dhe më mëso interpretimin.

15 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَهْمَ النَّبِيِّينَ وَحِفْظَ الْمُرْسَلِينَ وَإِلْ… O Allah, kërkojë prej Teje kuptimin e profetëve, kujtesën e poslave, dhe frymëzimin e engjëjve të preferuar.

16 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي… Zoti im, zgjerova kraharorin tim për mua, lehtësoj detyrën time për mua, çliroje nyjën nga gjuha ime, në mënyrë që të kuptojnë fjalën time. …

17 اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ بَصَرِي وَجَلَا… O Allah, bëje Kuranin e Madh muzën e zemrës sime, dritën e shikimit tim, largimin e dhimbjes sime, dhe largimin e dyshimit dhe mërzisë sime.

18 اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي … O Allah, më përfito nga ajo që më ke mësuar, më mëso atë që do të më përfitojë, dhe më shto në dijeni.

19 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَ… O Allah, kërkoj mbrojtje tek Ti nga dijet që nuk përfitojnë, nga zemra që nuk frikësohet, nga shpirti që nuk është i kënaqur, dhe nga lutja …

20 رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا وَفَهْمًا Zoti im, më rrit në dijeni dhe kuptim.

21 اللَّهُمَّ عَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَانْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَزِدْنِي … O Allah, mësoj atë që më sjell dobi, më ndihmo me atë që më ke mësuar, dhe më rrite në dijeni.

22 رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا Zoti im, më shumëso në dijeni.

23 اللَّهُمَّ أَرِنِي الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنِي اتِّبَاعَهُ وَأَرِنِي الْبَاطِلَ… O Allah, ma trego të vërtetën si të vërtetë dhe më jep ndjekjen e saj, dhe ma trego falsehjen si false dhe më jep shmangien e saj.

24 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمَ الْخَاشِعِينَ O Allah, të kërkoj njohurinë e atyre që janë të bindur në ndërgjegje.

25 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ الْقُرْآنِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ وَخَاصَّتُك… O Allah, bëj që unë të jem ndër popullin e Kuranit, ata janë njerëzit e veçantë tuaj.

26 اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَأَرِنَا الْبَاطِلَ… O Allah, na trego të vërtetën si të vërtetë dhe na jep ndjekjen e saj, dhe na trego falsehllëkun si false dhe na lufto për t’i shmangur ato.

27 اللَّهُمَّ عَلِّمْنَا مَا جَهِلْنَا وَذَكِّرْنَا مَا نَسِينَا وَافْتَحْ عَلَيْنَ… O Allah, na mëso atë që jemi të paaftë, na kujto atë që kemi harruar, dhe na hapë përmbi ne bekimet e qiejve dhe tokës.

28 اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا حِكْمَتَكَ وَانْشُرْ عَلَيْنَا مِنْ خَزَائِنِ رَحْم… O Allah, hapna diturinë Tënde dhe shpërndaje mbi ne thesaret e mëshirës së Tënde.

29 اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي … O Allah, më bëj të dobishëm me atë që më ke mësuar, më mëso atë që do të më sjellë dobi, dhe më shto dijeni.

Kërkimi i Diturisë