Qurani·قرآني
Kiswahili

Baada ya Adhan

10 dua

1 يُرَدِّدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ إِلَّا فِي الْحَيْعَلَتَيْنِ فَيَقُولُ… Hurejelea mfano wa yale asemayo mwadhini, isipokuwa katika maneno mawili ya 'Hayya 'ala-s-Salah' na 'Hayya 'ala-l-Falah', basi husema: La ha… 2 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… Na mimi ninashuhudia kwamba hapana mungu anayestahiki kuabudiwa kwa haki isipokuwa Allah, hali ya kuwa Peke Yake, Hana mshirika, na kwamba M… 3 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ … Ee Allah, Mola wa wito huu uliokamilika na Sala iliyoanzishwa, mpe Muhammad 'Al-Wasila' (daraja ya juu Peponi) na fadhila, na mmueke katika … 4 صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ Allah na Mtume Wake wamesema kweli. 5 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَوَّلِ الدَّاخِلِينَ إِلَى الصَّلَاةِ Ee Allah! Nijaalie niwe miongoni mwa wa kwanza kuingia katika Sala. 6 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُ… Ee Allah, Mola wa wito huu uliokamilika na Sala iliyoanzishwa, mpe Muhammad 'Al-Wasila' na fadhila, na mmueke katika daraja yenye kusifiwa a… 7 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Hapana uwezo wala nguvu ila kwa msaada wa Allah. 8 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… Na mimi ninashuhudia kwamba hapana mungu anayestahiki kuabudiwa kwa haki isipokuwa Allah, hali ya kuwa Peke Yake, Hana mshirika, na kwamba M… 9 أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَ… Ninashuhudia kuwa hapana mungu anayepaswa kuabudiwa kwa haki isipokuwa Allah, na ninashuhudia kuwa Muhammad ni Mtume wa Allah. Nimejikaridhi… 10 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُجِيبُ النِّدَاءَ Ee Allah, nijaalie niwe miongoni mwa wanaoitikia mwito.