Qurani·قرآني
Kiswahili

Kutembelea Mgonjwa

15 dua

1 لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Hapana neno, ni utakaso (wa dhambi) Allah akipenda. 2 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ Namwomba Allah Mtukufu, Mola wa Kiti cha Enzi Kitukufu, akupe shifa. ×7 3 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أ… Kwa jina la Allah nakusomea ruqyah kutokana na kila kinachokuudhi, na kutokana na shari ya kila nafsi au jicho la hasidi. Allah akupe shifa,… 4 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاء… Ee Allah, Mola wa watu, ondoa maradhi. Ponya, kwani Wewe ndiye Mponyaji, hapana shifa ila shifa Yako, shifa isiyoacha ugonjwa. 5 اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَى صَلَاةٍ Ee Allah, mponye mja Wako ili apate kupambana na adui kwa ajili Yako au kwenda kwenye swala kwa ajili Yako. 6 أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِ… Ondoa maradhi, Mola wa watu, na ponya—Wewe ndiye Mponyaji. Hapana shifa ila shifa Yako, shifa isiyoacha ugonjwa. 7 اللَّهُمَّ اشْفِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ Ee Allah, mponye. Ee Allah, mponye. Ee Allah, mponye. 8 بِسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْر… Kwa jina la Allah (mara 3), kisha sema mara 7: Najikinga kwa utukufu wa Allah na uweza Wake kutokana na shari ya ninachokihisi na ninachokio… ×7 9 اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ فُلَانًا يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَ… Ee Allah, mponye mja Wako [fulani] ili apate kupambana na adui kwa ajili Yako au kwenda kwenye swala ya Ijumaa kwa ajili Yako. 10 لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Hapana neno, ni utakaso (wa dhambi) Allah akipenda. 11 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ Namwomba Allah Mtukufu, Mola wa Kiti cha Enzi Kitukufu, akupe shifa. ×7 12 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَو… Kwa jina la Allah nakusomea ruqyah kutokana na kila kinachokuudhi, na kutokana na shari ya kila nafsi au jicho la hasidi. Allah akupe shifa,… 13 طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Ni utakaso, akipenda Allah. 14 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شَافِيَ إ… Ee Allah, Mola wa watu, mwondoshaji wa dhiki, ponya, Wewe ndiye Mponyaji, hapana mponyaji ila Wewe. 15 اللَّهُمَّ اشْفِ كُلَّ مَرِيضٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ Ee Allah, mponye kila mgonjwa katika Waislamu.