Familia
18 dua
1
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل…
Mola wetu, tupe kati ya wake zetu na vizazi vyetu raha machoni mwetu na uwatangaze viongozi wa wema.
2
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Mola wangu, nibariki na vizazi vya kihera bora.
3
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ…
Mola wangu, nifanye niwe muandaji wa sala, na kutoka kwa vizazi vyangu. Mola wetu, na kabulisha dua yangu.
4
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Mola wangu, samehe mimi na wazazi wangu na waumini siku hukumu itakapo fika.
5
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Mola wangu, rahimisha wazazi wangu waliponiinua nikawa mdogo.
6
رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
Mola wangu, nitenge kutoka Kwako vizazi vyema. Hakika Wewe ni Mmesikia Dua.
7
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى ال…
Mola wetu, tiririshe dua, imarisha nyayo zetu, na tupe ushindi juu ya watu wasioamini.
8
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا
Ee Allah, unisahihishe mioyo yetu na urekebishe maingiliano yetu.
9
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Malaika kwako, na bariki kwako, na kuwaleta pamoja kwa mwema. (Kwa wanandoa wapya)
10
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي وَاجْعَلْهُمْ قُرَّةَ عَيْنٍ لِي
Bwana wangu, rehema awe juu ya wazazi wangu waliponilea nilipokuwa mdogo.
11
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ…
My Lord, make me an establisher of prayer, and from my descendants. Our Lord, accept my supplication.
12
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَاهْدِنَا سُبُل…
Ee Allah, rekebisha mahusiano yetu,unganishe mioyo yetu, na tuongoze kwenye njia za amani.
13
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي قُرَّةَ عَيْنٍ لِي
Ee Allah, fanya familia yangu na uzao wangu kuwa faraja machoni pangu.
14
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل…
E Bwana wetu, tuyatie mateke wake na watoto wetu faraja machoni mwetu, na tuwawe viongozi wa kwa wale wema.
15
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ
Ee Mola, tutupatie wake zetu na vizazi vyetu starehe machoni mwetu.
16
اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَافْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا ب…
Ee Mungu, Tushikiane juu ya Haki, na Hukumu kati yetu na watu wetu kwa Haki, maana Yeye ndie Muamuzi Bora.
17
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَهْلِنَا وَأَوْلَادِنَا وَأَرْزَاقِنَا
Ee Bwana, bariki familia zetu, watoto wetu, na riziki yetu.
18
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل…
R مالک, tupatie wake zetu na watoto wetu baraka za shangwe machoni, na mwawe viongozi wa watu wema.