Shukrani
15 dua
1
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Sifa zote ni za Allah, Bwana wa walimwengu.
2
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Sifa ni za Allah, kwa neema yake kazi njema zitimie. (Inapotokea jambo jema)
3
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Sifa ni za Allah katika kila hali. (Wakati wa kutokea jambo baya)
4
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
O Allah, nisaidie nikukumbuke, nikushukuru, na nikutendee ibada vyema.
5
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Sifa ni kwa Mwenyezi Mungu, kwa neema Yake mambo mema yanakamilika.
6
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Sifa ni kwa Mwenyezi Mungu katika kila hali.
7
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و…
Ee Mwenyezi Mungu, chochote baraka nilizonazo mimi au kiumbe chako kinachosimama nacho ni kutoka Kwako peke Yako bila mshirika. Kwa hivyo, k…
8
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ…
Bwana wangu, niweze kushukuru kwa neema Yako Uliyotupatia mimi na wazazi wangu.
9
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
E Allah, nisaidie nikumbuke Wewe, kuushukuru, na kuabudu kwa njia bora zaidi.
10
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْعَمَ عَلَيْنَا وَهَدَانَا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِ…
Sifa ni za Allah Aliye Bariki na Kuongozwa, na sifa ni za Allah, Bwana wa viumbe vyote.
11
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Sifa ni za Allah kwa neema Yake ndipo mwendo mzuri unatatuliwa. (Mara mambo mazuri yanapotokea)
12
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Sifa ni za Allah katika kila hali. (Mara jambo baya linapotokea)
13
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى شُكْرِكَ فَإِنَّ شُكْرَكَ نِعْمَةٌ تَسْتَحِقُّ الشُّكْ…
Ee Mungu, Nisaidie kumshukuru, kwa sababu kumshukuru ni baraka inayostahili shukrani.
14
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الشَّاكِرِينَ الذَّاكِرِينَ الْمُنِيبِينَ
Ee Bwana, tufanye tuwe wanaoshukuru, wanaokumbuka, na wanaojuta.
15
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Sifa zote ni za Allah, kwa neema yake mazuri matendo yanakamilika.