Hajj & Umrah
14 dua
1
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْح…
Naitika wito Wako Ee Allah, naitika wito Wako. Naitika wito Wako, huna mshirika, naitika wito Wako. Hakika sifa njema na neema ni Zako, na u…
2
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Mola wetu, tukubalie (tendo letu), hakika Wewe ndiye Mwenye kusikia, Mwenye kujua.
3
بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
Kwa jina la Allah, na Allah ni Mkubwa.
4
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَا …
Mola wetu, tutakabalie, hakika Wewe ni Msikivu, Mjuzi wa kila kitu. Na upokee toba yetu, hakika Wewe ndiye Mwingi wa kupokea toba, Mwenye ku…
5
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب…
Mola wetu, tupe kheri duniani na kheri Akhera, na utuepushe na adhabu ya Moto.
6
اللَّهُمَّ حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا
Ee Allah, tujaalie Hija yenye kukubaliwa (mabrur), na juhudi yenye kushukuriwa, na dhambi zenye kusamehewa.
7
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَا…
Allah ni Mkuu, Allah ni Mkuu, Allah ni Mkuu. Hapana mola apasaye kuabudiwa kwa haki ila Allah. Allah ni Mkuu, Allah ni Mkuu. Na sifa zote nj…
8
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا…
Ee Allah, ijaalie iwe Hija yenye kukubaliwa, na dhambi zenye kusamehewa, na juhudi zenye kushukuriwa, na biashara isiyoangamia.
9
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَم…
Naitika wito Wako Ee Allah, naitika wito Wako. Naitika wito Wako, huna mshirika, naitika wito Wako. Hakika sifa njema na neema ni Zako, na u…
10
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Mola wetu, tukubalie (tendo letu), hakika Wewe ndiye Mwenye kusikia, Mwenye kujua.
11
اللَّهُمَّ حَجَّةً لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ
Ee Allah, nijaalie Hijja isiyo na riya (kujionyesha) wala kutaka sifa.
12
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْ…
Ametakasika Allah, na sifa njema ni za Allah, na hapana mungu apasaye kuabudiwa kwa haki ila Allah, na Allah ni Mkubwa.
13
اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَجِّي مَبْرُورًا وَذَنْبِي مَغْفُورًا وَعَمَلِي مَشْكُورًا
Ee Allah, nijaalie Hijja yangu iwe yenye kukubaliwa, na dhambi zangu zisamehewe, na vitendo vyangu viwe vyenye kulipwa kheri.
14
اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ
Ee Allah, tufikishie kuhiji katika Nyumba Yako Takatifu.