Qurani·قرآني
Kiswahili

Ummah

13 dua

1 رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ Mola wetu, tusamehe sisi na ndugu zetu waliotutangulia katika imani. 2 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ، اللَّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ… Ee Allah, itengeneze Umma wa Muhammad. Ee Allah, wafariji na uwaondolee dhiki Umma wa Muhammad. Ee Allah, urehemu Umma wa Muhammad. 3 اللَّهُمَّ اهْدِ قَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ Ee Allah, waongoe watu wangu, kwani hakika wao hawajui. 4 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِ… Ee Allah, wasamehe waumini wa kiume na wa kike, na Waislamu wa kiume na wa kike, walio hai miongoni mwao na waliokufa. 5 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ Ee Allah, itengeneze Umma wa Muhammad. Ee Allah, iurehemu Umma wa Muhammad. 6 اللَّهُمَّ اجْمَعْ شَمْلَ الْمُسْلِمِينَ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ Ee Allah, unganisha safu za Waislamu na uunganishe nyoyo zao. 7 اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِينَ Ee Allah, upe utukufu Uislamu na Waislamu. 8 اللَّهُمَّ وَحِّدْ صُفُوفَ الْمُسْلِمِينَ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ Ee Allah, ziunganishe safu za Waislamu na ziunge nyoyo zao. 9 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أَحْوَالَ الْمُسْلِمِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ Ee Allah, tengeneza hali za Waislamu kila mahali. 10 اللَّهُمَّ انْصُرِ الْمُسْلِمِينَ الْمُسْتَضْعَفِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ Ee Allah, wanusuru Waislamu wanaoonewa kila mahali. 11 اللَّهُمَّ ارْفَعْ عَنِ الْمُسْلِمِينَ الْبَلَاءَ وَالْوَبَاءَ Ee Allah, yaondolee Waislamu balaa na maradhi ya mlipuko. 12 اللَّهُمَّ اجْمَعْ كَلِمَةَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى الْحَقِّ وَالْعَدْلِ Ee Allah, ziunganishe kauli za Waislamu katika ukweli na uadilifu. 13 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّ… Ee Allah, itengeneze Umma wa Muhammad. Ee Allah, urehemu Umma wa Muhammad. Ee Allah, sitiri Umma wa Muhammad.