1 اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ … Allah en büyüktür (3 defa). O'na teslim olan ve emrine boyun eğen bu varlıkların yegâne yaratıcısı olan Allah’a bütün hamdler olsun ve O’na …

2 اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ ا… Allah'ım, bu yolculukta bana doğruluk ve takva, sana hoş gelen amelleri nasip et. Allah’ım, bu yolculuğu kolaylaştır ve mesafesini kısa eyle…

3 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، … Allah'ım, yolculuk zorluğundan, manzaranın mıhnetinden ve kötü dönüşten sana sığınırım.

4 آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ Geri dönüşte Rabbimize tövbe ederek, ibadet edip, hamd ederek dönüyoruz.

5 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Yolculuk sırasında dururken, Allah'ın kelamlarının güzel zikriyle O'nun şerrinden korunurum.

6 سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِل… Bu bize emanet edilen şeyleri ve Allah’ın yaratıklarının şerrinden korunmak için onun yüce kelimelerine sığınırım.

7 اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى Bunu bize yaşatan ve bu imkana sahip olmamızı sağlayan Allah’a yücelik olsun. Ve muhakkak ki, O’na dönüyoruz.

8 اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ Allah'ım, bu yolculukta bize doğruluk ve takva nasib et.

9 بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ Dünyayı bizim için katla ve bu yolculuğu kolaylaştır.

10 اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ İnsanın yolculuğu sırasında onun rotası ve demiri olan Allah'ın adıdır. Gerçekten Rabbim bağışlayandır ve merhamet edendir.

11 اللَّهُمَّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ Allah'ım, yolculuk zorluğundan sana sığınırım ve dönüşün acısından korunmamı sağla.

12 وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ Beni bereketli ve hayırlı bir iniş yerine in derken, Sen en güzel iniş getirensin.

13 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَلَّمَنَا وَعَافَانَا وَبَلَّغَنَا Ve de ki: Rabbim, beni bereketli iniş yerine indir, ve Sen en hayırlı iniş getiren olansın. (Varışta)

14 اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَن… Allah’a kavuştuğumuzda, O’nun bizleri koruduğu, esenlik verdiği ve hedefine ulaştırdığı için hamd olsun.

15 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Allah en büyüktür (3 defa). O'na teslim olan ve emrine boyun eğen bu varlıkların yegâne yaratıcısı olan Allah’a bütün hamdler olsun ve O’na …

16 اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ اللَّهُمَّ … Allah'ım, yaratıklarının şerrinden Allah'ın kelamlarının güzel zikriyle sana sığınırım.

17 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Allah'ım, bu yolculuğu bizim için kolaylaştır ve mesafeyi kısalt.

18 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَوْدِعُكَ أَهْلِي وَمَالِي وَذُرِّيَّتِي وَخَوَاتِيمَ أَع… Allah'tan başka ibadet edilmez, O mutlak güç ve sabırlıdır. Allah'tan başka ibadet edilmez, yüce tahtın Rabbi, ve göklerin, yerin ve asil ta…

19 أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ Allah'ım, bu senin rahmetine ümit bağladığım için, beni bir an bile yalnız bırakma ve bütün işlerimi düzgün yap. Senden başka ilah yok.

20 أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ Senden başka ilah yoktur, sana yücelik olsun, gerçekten ben zalimlerden oldum. (Yunus Suresi duası)

21 اللَّهُمَّ اكْتُبْ لَنَا السَّلَامَةَ فِي السَّفَرِ وَالْغَنِيمَةَ وَالسَّعَادَة… Allah, Allah benim Rabbim. Ona hiçbir şeyi ortak koşmam.

22 اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ Esmâi lüstur, O'nun rahmeti sayesinde yardıma yöneliyorum.

Yolculuk Duaları