1 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… ہمارے رب، ہم نے اپنے آپ پر ظلم کیا، اگر تو ہمیں معاف نہ کیا اور ہم پر رحم نہ کیا، تو ہم یقیناً نقصان میں ہوں گے۔

2 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ،… اے اللہ، تو میرا رب ہے۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا عبد ہوں۔ میں تیری عہدو پیمان پر قائم ہوں جتنا مجھ سے ہوسک…

3 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… میں تیری مغفرت کا طلب گار ہوں — تیرے سوا کوئی معبود نہیں، زندہ اور قائم رہنے والا — اور توبہ کرتا ہوں تجھ سے۔

4 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي میرے رب، میں نے اپنے نفس پر ظلم کیا، تو مجھے معاف فرما۔

5 رَبِّ تُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ اے رب، میری توبہ قبول فرما، تو توبہ قبول کرنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

6 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْت… اے اللہ، میرے گناہوں، جہالت، میرے معاملات میں زیادتی، اور جو تو مجھ سے بہتر جانتا ہے، سے معافی مانگتا ہوں۔

7 رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ میرے رب، مجھے معاف فرما اور رحم فرماؤ، اور تو سب سے بہتر رحم کرنے والا ہے۔

8 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… اے اللہ، مسلمانوں کو وحدت عطا فرما اور ان کے دل ملائے۔

9 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّ… میں اللہ کے معبود سے بخشش مانگتا ہوں، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، زندہ اور ہمیشہ قائم رہنے والا، اور میں توبہ کرتا ہوں اس سے۔

10 سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْت… سبحانك، اللهم وبحمدك، لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك۔ (كفارة المجلس)

11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ و… O Allah, You are my Lord. There is no god but You. You created me and I am Your servant, and I am upon Your covenant and promise as much as …

12 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ … اللّٰہ! میری توبہ قبول فرما، میرے گناہوں کی معافی دے، میری دعا کا جواب دے، اور میرے استدلال کو مضبوط بنا۔

13 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنَا تَوْبَةً نَصُوحًا قَبْلَ الْمَوْتِ اے اللہ، ہمیں موت سے پہلے خالص توبہ کی توفیق دے۔

14 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ہمارا رب، میں نے خود پر ظلم کیا، تو مجھے معاف فرما۔