我们的主,如果我们忘记或误差,不要追究我们。我们的主,不要让我们背负前人所背负的重担。我们的主,不要让我们承受超出我们能力的重担。请宽恕我们,原谅我们,慈恤我们 — 宽恕
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
音译: Rabbanaa laa tu'aakhidhnaa in naseenaa aw akhta'naa, rabbanaa wa laa tahmil 'alaynaa isran kamaa hamaltahu 'alalladheena min qablinaa, rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih, wa'fu 'annaa waghfir lanaa warhamnaa anta mawlaanaa fansurnaa 'alal-qawmil-kaafireen
译文: 我们的主,如果我们忘记或误差,不要追究我们。我们的主,不要让我们背负前人所背负的重担。我们的主,不要让我们承受超出我们能力的重担。请宽恕我们,原谅我们,慈恤我们。你是我们的保护者,赐我们战胜不信者。
出处: Quran 2:286