1 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… Gospodaru naš, podari nam u supružnicima našim i djeci našoj radost, i učini da budemo predvodnici bogobojaznima.

2 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ Gospodaru moj, podari mi od Sebe čestit porod.

3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Gospodaru moj, učini da ja i potomci moji budemo oni koji će namaz obavljati; Gospodaru naš, uslišaj molbu moju!

4 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ Gospodaru moj, oprosti meni, i roditeljima mojim, i svim vjernicima na Danu polaganja računa!

5 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Gospodaru moj, smiluj im se, onako kako su oni mene njegovali dok sam bio mali!

6 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ Gospodaru moj, podari mi od Sebe čestit porod, jer Ti, uistinu, čuješ i uslišavaš molbe.

7 رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى ال… Gospodaru naš, prelij na nas strpljenje, učvrsti naše korake i pomozi nam protiv naroda koji ne vjeruje.

8 اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا Allahu moj, zbliži naša srca i popravi naše međusobne odnose.

9 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ Allah te blagoslovio i podario ti blagoslov, i sastavio vas dvoje u dobru.

10 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي وَاجْعَلْهُمْ قُرَّةَ عَيْنٍ لِي Allahu moj, popravi mi stanje moje porodice i moga potomstva, i učini ih radošću mojih očiju.

11 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Gospodaru moj, učini da ja i potomci moji budemo oni koji će namaz obavljati; Gospodaru naš, uslišaj molbu moju!

12 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَاهْدِنَا سُبُل… Allahu moj, popravi naše međusobne odnose, zbliži naša srca i uputi nas putevima spasa.

13 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي قُرَّةَ عَيْنٍ لِي Allahu moj, učini moju porodicu i moje potomstvo radošću mojih očiju.

14 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… Gospodaru naš, podari nam u supružnicima našim i djeci našoj radost, i učini da budemo predvodnici bogobojaznima.

15 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ Gospodaru naš, podari nam u suprugama našim i potomstvu našem radost očiju.

16 اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَافْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا ب… Allahu moj, ujedini nas na istini i presudi nam i narodu našem po pravdi, jer Ti si najbolji Sudija.

17 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَهْلِنَا وَأَوْلَادِنَا وَأَرْزَاقِنَا Allahumme, podari bereket našim porodicama, našoj djeci i našoj opskrbi.

18 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… Gospodaru naš, podari nam u supružnicima našim i djeci našoj radost, i učini da budemo predvodnici bogobojaznima.

Porodica