Qurani·قرآني
Bosanski

Post

12 dova

1 اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ O Allah, postih ni za Tobom, vjerom u Te i ljubavlju prema Tebi. 2 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Postio sam za Tebe, vjerujem u Tebe, i bajramim se s Tvojom hranom. 3 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي Žeđ je nestala, vene su ovlažene, i nagrada je potvrđena, ako želiš, (Kad se raskida post) 4 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنِي أَجْرَ الصَّائِمِينَ O Allahu, ja sam namjeravao postiti. O Allahu, ne uskraćuj mi nagradu onih koji poste. 5 اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا رَمَضَانَ O Allahu, učini da dočekamo Ramazan. 6 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَ… O Allahu, primi od nas, jer Ti si Sveišteći, Sveznalac. I primi našu pokornost, jer Ti si Primatelj pokornosti, Najmilostiviji. 7 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ … O Allahu, postio sam, s Tvojom hranom prekidam post, u Tebe vjerujem i na Tebe se oslanjam. 8 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Žeđ je prošla, vene su se navlažile, i zasluga je zaradila, ako Allah voli. (Pri prekidu posta) 9 اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ O Allah, tebi postih. Tvojom hranom prekinempost. 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغ… O Allah, tebi se molim svim Tvojim milostima koje obuhvataju sve stvari da mi oprostiš. (Dova na vrijeme iftara) 11 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ O Allah, postim se i Te molim iz Tvoje blagodati. 12 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الصَّائِمِينَ الْقَائِمِينَ O Allah, make us among those who fast and those who pray at night.