Qurani·قرآني
Bosanski

Ahiret

21 dova

1 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… Gospodaru naš, podaj nam dobro na ovome svijetu i dobro na onome svijetu, i sačuvaj nas patnje u Vatri. 2 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ Allahu moj, molim Te za Džennet, a utječem Ti se od Vatre. 3 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ… Allahu moj, molim Te za Džennet i za ono što mu približava od riječi i djela, a utječem Ti se od Vatre i od onoga što joj približava od rije… 4 اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ Allahu moj, sačuvaj me od Vatre. 5 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ و… Allahu, ja Te molim za Tvoje zadovoljstvo i Džennet, a utječem Ti se od Tvoje srdžbe i Vatre. 6 رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا Gospodaru naš, poštedi nas kazne u Džehennemu, jer je kazna u njemu, doista, neprestana patnja. 7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ Allahu moj, molim Te za Firdevs, najviši stepen Dženneta. 8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ… Allahu moj, molim Te za Džennet i za svaku riječ ili djelo koji mu približavaju. 9 رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِ… Gospodaru naš, upotpuni nam svjetlo naše i oprosti nam, jer Ti, zaista, sve možeš. 10 اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ Allahu moj, sačuvaj me Tvoje kazne na Dan kada budeš oživljavao Svoje robove. 11 اللَّهُمَّ أَظِلَّنِي فِي ظِلِّكَ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّكَ Allahu moj, skloni me u Svoj hlad onoga Dana kada drugog hlada osim Tvoga neće biti. 12 رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ Gospodaru moj, sagradi mi kod Sebe kuću u Džennetu. 13 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ Allahu moj, molim Te za Firdevs, najviši stepen Dženneta. 14 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ إِذَا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا وَإِذَا أَسَ… Allahu moj, učini me od onih koji se raduju kada učine dobro djelo, a traže oprost kada pogriješe. 15 اللَّهُمَّ أَعِذْنِي مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْ… Allahu moj, zaštiti me od patnje u Džehennemu, od kaburske patnje, od iskušenja Mesiha Dedžala i od iskušenja života i smrti. 16 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَال… Allahu, molim Te za ono što će mi osigurati Tvoju milost i Tvoj oprost, i molim Te za spas od svakog grijeha, za blagodat svakog dobročinstv… 17 اللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي عِنْدَ السُّؤَالِ Allahumme, učvrsti me prilikom ispitivanja u kaburu. 18 اللَّهُمَّ نَوِّرْ لِي قَبْرِي وَوَسِّعْ لِي فِيهِ Allahumme, osvijetli mi kabur i učini mi ga prostranim. 19 اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَبْرِي رَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَلَا تَجْعَلْهُ حُف… Allahu moj, učini moj kabur jednom od džennetskih bašči, a ne provalijom od džehennemskih jama. 20 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ السَّابِقِينَ إِلَى الْجَنَّةِ Allahu moj, učini nas od onih koji hitaju ka Džennetu. 21 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ… Allahu moj, molim Te za Džennet i za svaku riječ ili djelo koji mu približavaju.