Qurani·قرآني
Bosanski

Ummah

13 dova

1 رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ Gospodaru naš, oprosti nama i braći našoj koja su nas u vjeri pretekla. 2 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ، اللَّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ… Allahu moj, popravi stanje ummeta Muhammedovog, Allahu moj, olakšaj teškoće ummetu Muhammedovom, Allahu moj, smiluj se ummetu Muhammedovom. 3 اللَّهُمَّ اهْدِ قَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ Allahu moj, uputi moj narod, jer oni, doista, ne znaju. 4 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِ… Allahu moj, oprosti vjernicima i vjernicama, muslimanima i muslimankama, živima i mrtvima. 5 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ Allahu moj, popravi stanje Muhammedovog ummeta. Allahu moj, smiluj se Muhammedovom ummetu. 6 اللَّهُمَّ اجْمَعْ شَمْلَ الْمُسْلِمِينَ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ Allahu moj, ujedini muslimane i zbliži njihova srca. 7 اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِينَ Allahu moj, uzdigni islam i muslimane. 8 اللَّهُمَّ وَحِّدْ صُفُوفَ الْمُسْلِمِينَ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ Allahu moj, ujedini redove muslimana i zbliži njihova srca. 9 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أَحْوَالَ الْمُسْلِمِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ Allahu moj, popravi stanje muslimana na svakom mjestu. 10 اللَّهُمَّ انْصُرِ الْمُسْلِمِينَ الْمُسْتَضْعَفِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ Allahumme, pomozi potlačene muslimane na svakom mjestu. 11 اللَّهُمَّ ارْفَعْ عَنِ الْمُسْلِمِينَ الْبَلَاءَ وَالْوَبَاءَ Allahu moj, otkloni od muslimana iskušenja i pošasti. 12 اللَّهُمَّ اجْمَعْ كَلِمَةَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى الْحَقِّ وَالْعَدْلِ Allahumme, ujedini muslimane u istini i pravdi. 13 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّ… Allahu moj, popravi stanje Muhammedovog ummeta. Allahu moj, smiluj se Muhammedovom ummetu. Allahu moj, sakrij sramote Muhammedovog ummeta.