Qurani·قرآني
Bosanski

Putovanje

8 dova

1 اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ ا… Allahu moj, molimo Te da nam ovo putovanje bude u znaku dobročinstva i bogobojaznosti, i da radimo ono čime si Ti zadovoljan. 2 اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ Allahu moj, olakšaj nam ovo putovanje, a njegovu daljinu nam skrati. 3 اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ Allahu moj, Ti si saputnik na putovanju i zaštitnik porodice. 4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، … Allahu moj, utječem Ti se od tegoba putovanja, od mučnog prizora i od toga da zateknem loš ishod u imetku i porodici. 5 اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ Allahu moj, skrati nam daljinu zemlje i olakšaj nam putovanje. 6 اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُم… Allahu moj, Ti si saputnik na putovanju i zaštitnik porodice. Allahu moj, utječem Ti se od tegoba putovanja, ružnih prizora i lošeg povratka… 7 آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ Vraćamo se kajući se, Gospodaru svome ibadet čineći i hvalu iskazujući. 8 اللَّهُمَّ رُدَّنَا سَالِمِينَ غَانِمِينَ Allahu moj, vrati nas žive i zdrave s dobitkom.