1 الْحَمْدُ لِلَّهِ ستایش مخصوص خداست.

2 يَرْحَمُكَ اللَّهُ خداوند تو را رحمت کند (یرحمک الله).

3 يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ خداوند شما را هدایت کند و حال و روزتان را اصلاح فرماید.

4 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ در هر حال، ستایش و سپاس مخصوص خداوند است.

5 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ستایش مخصوص خداوند، پروردگار جهانیان است.

6 يَرْحَمُكَ اللَّهُ خداوند تو را رحمت کند (یرحمک الله).

7 يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ خداوند شما را هدایت کند و حال و روزتان را اصلاح فرماید.

8 إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَو… هرگاه یکی از شما عطسه کرد، بگوید «الحمدلله»، و برادر یا همراهش به او بگوید «یرحمک الله»، و هنگامی که به او «یرحمک الله» گفته شد، در پاسخ بگو…

9 الْحَمْدُ لِلَّهِ ستایش مخصوص خداست.

10 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ عَلَى كُلِّ حَالٍ در هر حال، ستایش مخصوص خداوند، پروردگار جهانیان است.