قرآني·Qurani
فارسی

نوزاد

12 دعا

1 أُعِيذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ… تو را در پناه کلمات کامل خداوند قرار می‌دهم، از شرّ هر شیطان و هر جانور موذی، و از هر چشم‌زخم آسیب‌رسان. 2 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُ… خداوند این هدیه را برایت مبارک گرداند، و شکرگزار بخشنده باشی، و فرزندت به کمال رشد برسد و نیکی او روزی‌ات گردد. 3 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ بَارًّا تَقِيًّا وَأَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا خدایا، او را نیکوکار و پرهیزگار قرار ده و به بهترین شکل رشد و پرورش ده. 4 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ وَاجْعَلْهُ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ خدایا، در او برکت قرار ده و او را از بندگان شایسته‌ات بگردان. 5 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ ك… تو را به کلمات کامل خدا می‌سپارم، از شرّ هر شیطان و هر موجود سمی و موذی، و از هر چشم‌زخم بدی. 6 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَالِحًا تَقِيًّا وَأَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا خدایا، او را شایسته و پرهیزگار بگردان و او را به زیبایی بپروران. 7 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ وَبَلَغَ أَشُدَ… خداوند این هدیه را برایت مبارک گرداند، و شکرگزار بخشنده باشی، و فرزندت به کمال رشد برسد و نیکی او روزی‌ات گردد. 8 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُ مِنْ كُلِّ سُوءٍ خدایا، او را از صالحان قرار ده و از هر بدی محافظت بفرما. 9 اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ خدایا، او را از شیطان رانده‌شده در پناه خود بدار. 10 اللَّهُمَّ أَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا وَاجْعَلْهُ بَارًّا تَقِيًّا خدایا، او را به نیکی پرورش ده و وی را نیکوکار و پرهیزگار گردان. 11 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ ذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ وَفَرَطًا وَأَجْرًا خدایا، او را اندوخته‌ای برای پدر و مادرش، و پیش‌فرستاده و مایه پاداش آنان قرار ده. 12 اللَّهُمَّ اكْتُبْ لَهُ طُولَ الْعُمْرِ وَحُسْنَ الْعَمَلِ وَسَعَةَ الرِّزْقِ خدایا، برای او عمری طولانی، کرداری نیکو و روزیِ فراوان مقدر فرما.