نوزاد
12 دعا
1
أُعِيذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ…
ای خدا، این کودک را برکت ده، و او را از بندگان صالح خویش قرار بده.
2
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُ…
درپناهت میبرم، در کلمات کامل خدا، از هر شیطان و هر آفریده سمّی، و از هر چشم شرور. (برای فرزندان، دعای ابراهیم، برای همه کودکان آن را بکار ب…
3
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ بَارًّا تَقِيًّا وَأَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا
ای خدا، او را پارسا و خداترس قرار بده، و او را در زیبایی رشد بده.
4
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ وَاجْعَلْهُ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ
خدایا، این نعمت را برکت بده، و از دهنده سپاسگزار باش، و کودک به کمال رسد، و از تقویاش بهرهمند شو. (تبریک به والدین جدید)
5
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ ك…
ای خدا، او را از بندگان صالحت قرار بده و از هر شر محافظت کن.
6
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَالِحًا تَقِيًّا وَأَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا
ای خدا، او را از شیطان لعین محافظت کن.
7
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ وَبَلَغَ أَشُدَ…
May Allah bless the gift given to you, may you give thanks to the Giver, may the child reach full maturity, and may you be granted his right…
8
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُ مِنْ كُلِّ سُوءٍ
O Allah, make him/her among the righteous and protect him/her from all evil.
9
اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
O Allah, protect him/her from the accursed Satan.
10
اللَّهُمَّ أَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا وَاجْعَلْهُ بَارًّا تَقِيًّا
ای خدا، او را زیبا رشد بده و او را وظیفهشناس و ترسنده از خدا کن.
11
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ ذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ وَفَرَطًا وَأَجْرًا
ای خدا، این کودک را گنجینه، پیشقراول و پاداشی برای والدینش قرار ده.
12
اللَّهُمَّ اكْتُبْ لَهُ طُولَ الْعُمْرِ وَحُسْنَ الْعَمَلِ وَسَعَةَ الرِّزْقِ
ای خدا، برای او عمر طولانی، اعمال صالح و روزی فراوان مقرر فرما.