1 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ پروردگارا، از خودم فرزند صالح برای من عطا کن، حقیقتاً تو شنونده دعا هستی.

2 رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ پروردگارا، مرا در غیب تنها نگذار، و تو بهترین وارثان هستی.

3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… پروردگارا، مرا برپاکننده نماز کن، و از نسل من. پروردگارا، و دعایم را بپذیر.

4 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ پروردگارا، از همسران و فرزندان‌مان مایه آرامش دیدگان ما قرار ده.

5 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْلَادِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُمْ مِنْ كُ… الهی، children من را از بندگان صالح خود قرار بده و از هر شرّ محافظت کن.

6 أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَم… در پی حفاظت تو هستم، هر دو با کلمات کامل الله، از هر شیطان، هر مخلوق زهری و هر چشم شرور در پناه تو هستم. (دعای ابراهیم برای فرزندانش)

7 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ربي، ارزقني من الصالحين.

8 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي ذُرِّيَّتِي ربي، أصلح لي ذريتي.

9 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ای پروردگارم، از خودت فرزند صالح به من عطا کن، تو البته شنونده دعا‌ها هستی.

10 رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً … ربنا، اجعلنا لك submissive و من ذرّیتنا أمةً مسلمةً لك.

11 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَوْلَادِي وَأَصْلِحْهُمْ وَاجْعَلْهُمْ هُدَاةً مُهْتَدِي… اللهم، بارك لي في أولادي، وفقهم واهدهم، و اجعلهم هداة مهتدين.

12 اللَّهُمَّ احْفَظْ أَوْلَادَنَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَمَكْرُوهٍ اللهم، فرزندانمان را از هر شر و آسیبی محافظت فرما.

13 اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِأَوْلَادِنَا السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ خدایا، برای فرزندان ما امنیت و سلامت مقرر فرما.