قرآني·Qurani
فارسی

فرزندان

13 دعا

1 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ پروردگارا، از جانب خود به من نسلی پاکیزه عطا کن، همانا تو شنونده‌ی دعایی. 2 رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ پروردگارا، مرا تنها مگذار و تو بهترین وارثانی. 3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… پروردگارا، مرا و فرزندانم را برپادارنده نماز قرار ده؛ پروردگارا، دعایم را بپذیر. 4 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ پروردگارا، از همسران و فرزندانمان مایه روشنی چشم به ما عطا کن. 5 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْلَادِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُمْ مِنْ كُ… خدایا، فرزندانم را از بندگان شایسته‌ات قرار ده و آنان را از هر بدی و گزندی محافظت فرما. 6 أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَم… شما را در پناه کلمات کامل الهی قرار می‌دهم از گزند هر شیطان و جانور موذی و از هر چشم‌زخم آسیب‌رسان. 7 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ پروردگارا، به من فرزندی از صالحان عطا کن. 8 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي ذُرِّيَّتِي بار الها، فرزندان و نسل مرا برایم صالح و شایسته گردان. 9 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ پروردگارا، از جانب خود به من نسلی پاکیزه عطا کن، همانا تو شنونده‌ی دعایی. 10 رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً … پروردگارا، ما را تسلیم فرمان خودت قرار ده و از نسل ما نیز امتی فرمانبردار و تسلیم خودت پدید آور. 11 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَوْلَادِي وَأَصْلِحْهُمْ وَاجْعَلْهُمْ هُدَاةً مُهْتَدِي… بارالها، در فرزندانم برکت قرار ده و آنان را اصلاح بفرما و ایشان را راهنمایانی هدایت‌یافته قرار ده. 12 اللَّهُمَّ احْفَظْ أَوْلَادَنَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَمَكْرُوهٍ خدایا، فرزندان ما را از هر بدی و ناگواری حفظ بفرما. 13 اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِأَوْلَادِنَا السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ خدایا، برای فرزندان ما سلامت و عافیت مقدر فرما.