قرآني·Qurani
فارسی

دعاهای روزانه

76 دعا

1 بِسْمِ اللَّهِ به نام خدا. 2 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حمد و ستایش مخصوص خداوند است، پروردگار جهانیان. 3 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… پروردگارا، خیر دنیا و آخرت را نصیب ما کن و ما را از عذاب آتش نگهدار. 4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى ای خدا، راهنمایی، پارسایی، پاکدامنی، و خودکفایی را از تو طلب می‌کنم. 5 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُن… ای خدا، دینم را اصلاح کن که نگهدارنده سرنوشت من است، دنیایم را سامان بده که روزی من در آن است، و آخرتم را اصلاح کن که بازگشت من به سوی تو اس… 6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ،… پناه می‌برم به تو از سکول و گریز نعمتت، کاهش سلامتت، عذاب ناگهانیت، و هر چه به تو ناخشنود است. 7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَل… از تو، هر خیر را می‌طلبم — آنچه آنی است و آنچه تأخیری، آنچه می‌دانم و آنچه نمی‌دانم. 8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَ… از هر شر را پناه می‌خواهم — آنچه آنی است و آنچه تأخیری، آنچه می‌دانم و آنچه نمی‌دانم. 9 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… پروردگارا، دل‌هایمان پس از هدایت، منحرف مکن و از خودت رحمتی بر ما فرو ریز. تو بهترین بخشنده‌ای. 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُ… از تو می‌خواهم استقامت در امورم و عزم بر راهنمایی. 11 يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ای تغییر دهنده دل‌ها، دل من را بر دینت ثابت بگردان. 12 يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قَلْبِي عَلَى طَاعَتِكَ ای مدیر دل‌ها، دل مرا بسوی اطاعت تو هدایت کن. 13 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْي… خداوندا، سرانجام ما را در کارهایمان نیکو گردان و مارا از رسوایی دنیا و عذاب آخرت محافظت فرما. 14 رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ… پروردگارا، توفیقم ده تا سپاس نعمتی را که بر من و پدرومادرم نهادی ادا کنم، و اعمال صالح انجام دهم که تو را راضی کند. 15 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ ای خدا، کمکم کن که یاد تو برم، نسبت به تو شکر گزار باشم، و عبادتت را خوب انجام دهم. 16 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي پروردگاری من، سینه‌ام را گشاده کن و کارم آسان ساز. 17 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَه… خدایا، از تو خیر این روز را می‌خواهم — آغاز آن، کمک، نور، برکت، و راهنمایی‌اش. 18 اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَبِكَ أُقَاتِلُ به وسیله تو تلاش می‌کنم، بر تو تکیه می‌زنم، و با تو می‌جنگم. 19 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي خدایا، مرا با راهنمایی الهام فرما و از شر نفس خود محافظت کن. 20 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ… از تو می‌خواهم انجام اعمال خیر، ترک عمل شر، و محبت به فقرا. 21 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَع… پناه می‌برم به تو، از شر کاری که کرده‌ام و شر کاری که نکرده‌ام. 22 اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ ای دل‌های گردان، دل‌های ما را به فرمانبرداری از تو متمایل کن. 23 اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ… پروردگارا، تقوا را به جانم عطا کن و آن را پاکیزه ساز — تو بهترین پاک‌کنندگان هستی. تو نگهبان و مالک آنی. 24 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَر… ای خدا، محبت تو، محبت کسانی که تو را دوست دارند و محبت کاری که مرا به محبوبیت تو نزدیک می‌کند، به من بده. 25 اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمْرِي آخِرَهُ وَخَيْرَ عَمَلِي خَوَاتِمَهُ وَخَيْرَ … خداوندا، بهترین پایان زندگی‌ام را نصیب من کن، بهترین اعمالم را نتیجه بخش، و بهترین روزهای من روز دیدار تو باشد. 26 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهَ… ای خدا، از فضل و رحمتت از تو می‌طلبم، زیرا جز تو کسی آن‌ها را ندارد. 27 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ الدَّائِمَ… ای خدا، عفو، سلامتی و سلامت دائمی در دین، دنیا و آخرت را از تو می‌خواهم. 28 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا ای خدا، در این روزمان بر ما برکات قرار ده. 29 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَخْشَاكَ كَأَنِّي أَرَاكَ أَبَدًا حَتَّى أَلْقَاكَ ای خدا، من را آن‌گونه که اگر تو را ببینم همیشه بترسم تا زمانی که دیدارت را حاصل کنم، قرار ده. 30 رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُر… پروردگارا، به من کمک کن و در مقابل من دیگران را یاری نکن، مرا حمایت کن و دیگران را یاری نکن، بر سر من نقشه نکش و بر من نقشه مکش. 31 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِفَّةَ وَالْغِنَى خدایا، از تو عفت و خودکفایی می‌خواهم. 32 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السُّوءِ وَمِنْ لَيْلَةِ السُّوءِ وَم… خدایا، پناهم را در تو می‌طلبم از روز بد، شب بد، ساعت بد، هم‌صحبت بد، و همسایه بد. 33 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ خدایا، چیزهایی که رحمتت و مغفرتت را مستحق می‌کند، از تو می‌خواهم و وسایلش را. 34 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي صَبُورًا وَاجْعَلْنِي شَكُورًا وَاجْعَلْنِي فِي عَيْنِي صَ… خدایا، صبورم کن، شکرگزارم کن، کوچک در نظر خود و بزرگ در دید دیگران قرارم بده. 35 اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا وَكَرِّهْ إِ… خدایا، ایمان را محبوب ما گردان و در دل‌هایمان زینت بده، و کفری، گناه و نافرمانی را نفرت‌انگیز کن. 36 اللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي وَاجْعَلْنِي هَادِيًا مَهْدِيًّا اللهم اجعلني ثابتا، واهدني وسددني. 37 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي وَأَصْلِحْ لِي دُن… اللهم هديتني، ووفقني، وطهّر قلبي من كل شر، وبارك لي في ديني ودنياي. 38 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ… يا مقلّب القلوب، ثبت قلبي على دينك. 39 اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِي… اللهم علّمني ما ينفعني، وانفعني بما علمتني، وزدني علماً. 40 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِ… اللهم إني أعوذ بك من علم لا ينفع، وقلب لا يخشع، ونفس لا تشبع، ودعاء لا يُستجاب. 41 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ ربي، زدني علمًا وفهمًا. 42 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… أعوذ بك من العلم اللامنفع، وقلب لا يخشع، ونفس لا تشبع، ودعاء لا يُستجاب. (ذكر الاستعاذة) 43 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّ… ربي، زدني علمًا وفهمًا. 44 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى اللهم مغفرتك، لا إله إلا أنت، الحيّ القيوم، وتبت إليك. 45 يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ربي، لقد ظلمت نفسي فاغفر لي. 46 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ای الله، از تو سلامتی در این جهان و جهان دیگر خواهانم. 47 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ و… ای الله، رضایتت و بهشت را از تو می‌طلبم، و به تو پناه می‌برم از خشم و آتش‌گیره‌ات. 48 اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنَا فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنَا ف… ای الله، ما را در بین کسانی قرار ده که هدایتشان کردی، نیکویی در آنان بیفزا، و در مراقبتت قرار ده، در روزی که تو عطا کردی، برکت بخش، و از شر … 49 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِ… ای الله، از هر خوبی، حال و آینده، آنچه می‌دانم و نمی‌دانم، از تو خواهانم. و از شر هر چیزی، حال و آینده، آنچه می‌دانم و نمی‌دانم، به تو پناه … 50 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ… ای الله، در همه امور، نهایتم را نیک گردان و مارا از ننگ دنیا و عذاب آخرت رهانید. 51 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… ای الله، علم نافع، روزی پاک و اعمال مقبول خواهانم. (هر صبح پس از فجر) 52 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ وَخَيْرَ الدُّعَاءِ وَخَيْرَ ا… اللهم، أسألك خير الطلبة، وخير الدعاء، وخير النجاح، وخير العمل، وخير الأجر، وخير الدنيا، وخير الآخرة. 53 اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ اللهم، زینّای بالإیمان، و اجعلنا من الھداة المهتدین. 54 اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَهْوَاءِ وَالْأَعْمَالِ وَا… اللهم، أبعدني عن صفات السوء، والأهواء الردیئة، والأعمال السيئة، والأمراض الخطيرة. 55 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي اللهم، أصلح عقيدتي فهي حِصنُ أُمُورِی. 56 اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ… اللهم، اجعل الحياة زيادة لي في كل خير، والموت راحة لي من كل شر. 57 اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَ… اللهم، أحييني ما كانت الحياة خيراً لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي. 58 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ اللهم، أعوذ بك من الفتن، ما ظهر منها وما بطن. 59 اللَّهُمَّ لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُن… اللهم، لا تطرق قلوبنا بعد إذ هديتنا، وهب لنا من لدنك رحمةً، إنك أنت الوهاب. 60 اللَّهُمَّ أَعِذْنِي مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَان… اللهم، احفظني من شر سمعي وبصري ولساني وقلبي وشهوتي. 61 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ… اللهم، از تو بهترین آنچه پیامبرت محمد (صلی‌الله‌علیه‌وآله) خواسته، و پناه می‌طلبم در برابر بدترین آنچه پیامبرت پناه خواسته است. 62 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا اللهم، از تو می‌خواهم که هر تقدیری برایم مقرر می‌کنی، نیک باشد. 63 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ… اللهم، من را با حلال بس است، و از حرام بی‌نیازم کن و با نعمتی که بر همه برتری داری، مرا غنی ساز. 64 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّ… اللهم، برای استقامت در امور، عزم راسخ بر هدایت، سپاسگزاری از نعمت‌ها و برتری در عبادت‌ت، از تو درخواست می‌کنم. 65 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا وَلِسَانًا صَادِقًا اللهم، دل‌سالم و زبانی راستین به من عطا فرما. 66 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَشَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ اللهم، از شر کارهای خود و شر کارهایی که نکرده‌ام، پناه می‌برم. 67 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا اللهم، سر انجامم را در تمامی امور خوب گردان. 68 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ اللهم، از تو می‌خواهم انجام کارهای خیر و دوری از شر. 69 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ اللهم، از لطف بی‌نهایتت بهره‌مندم کن، همانا تو بخشنده‌ترین هستی. 70 اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ لَهُ الظُّلُمَاتُ خدایا، پناه می‌برم در نور چهره‌ات که تمام تاریکی‌ها در آن روشن می‌شود. 71 اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبِ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِم… خدایا، به علم تو درباره غیب و قدرت تو بر آفرینش، مرا زنده نگه دار تا زمانی که می‌دانی زندگی بر من نیکو است. 72 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِزَّةَ وَالتَّمْكِينَ خدایا، از تو عزت و قدرت می‌طلبم. 73 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنَا مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا و… خدایا، راه نجاتی در هر دشواری، آسانی در هر غم و روزی از جای ندانسته برایمان قرار بده. 74 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي خَيْرًا مِمَّا يَظُنُّونَ وَاغْفِرْ لِي مَا لَا يَعْلَمُون… خدایا، بهتر از آنچه که آنان فکر می‌کنند باشم و آنچه را که نمی‌دانند ببخشم. 75 رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا بارالها، اگر فراموش کنیم یا خطایی کنیم، بر ما مگير. 76 رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ … بارالها، بر ما باری مثل آنچه بر پیشینیان نهاد نکردی، قرار نده.