حج و عمره
14 دعا
1
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْح…
لبیک بار خدایا لبیک، لبیک که تو را شریکی نیست لبیک، همانا ستایش و نعمت و فرمانروایی از آنِ توست، تو را شریکی نیست.
2
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
پروردگارا، از ما بپذیر، که همانا تو شنوا و دانایی.
3
بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
به نام الله، و الله بزرگتر است.
4
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَا …
پروردگارا، از ما بپذیر که تو شنوا و دانایی؛ و توبه ما را بپذیر که تو بسیار توبهپذیر و مهربانی.
5
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب…
پروردگارا، در دنیا به ما نیکی عطا کن و در آخرت نیز نیکی بخش، و ما را از عذاب آتش نگاه دار.
6
اللَّهُمَّ حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا
بارالها، حجی مقبول، کوششی پذیرفته و گناهی آمرزیده نصیبمان فرما.
7
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَا…
الله بزرگترین است، الله بزرگترین است، الله بزرگترین است؛ معبودی جز الله نیست و الله بزرگترین است، الله بزرگترین است و ستایش مخصوص الله است.
8
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا…
بار الها، آن را حجّی پذیرفته، گناهی آمرزیده، تلاشی پاداشدادهشده و تجارتی فنا ناپذیر قرار ده.
9
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَم…
لبیک بار خدایا لبیک، لبیک که تو را شریکی نیست لبیک، همانا ستایش و نعمت و فرمانروایی از آنِ توست، تو را شریکی نیست.
10
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
پروردگارا، از ما بپذیر، که همانا تو شنوا و دانایی.
11
اللَّهُمَّ حَجَّةً لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ
بار الها، حجی نصیبم کن که در آن نه ریایی باشد و نه شهرتطلبی.
12
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْ…
پاک و منزه است الله، و ستایش مخصوص الله است، و هیچ معبودی جز الله نیست، و الله بزرگترین است.
13
اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَجِّي مَبْرُورًا وَذَنْبِي مَغْفُورًا وَعَمَلِي مَشْكُورًا
بارالها، حَجّم را مقبول، گناهم را آمرزیده و تلاشم را پاداشداده قرار ده.
14
اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ
خدایا، حج بیتالحرام را نصیب ما بگردان.