قرآني·Qurani
فارسی

ازدواج

13 دعا

1 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ اللّه برکت بدهد بر تو، و بر تو برکت بدهد، و در خوبی‌ها جمع‌ات کند. 2 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوْجِي وَبَارِكْ لَهُ فِيَّ اللّه برکات بر همسرت را بر تو نازل کند و در من برکت دهد. 3 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… پروردگارا، از همسران و فرزندان ما مایه آرامش دیدگان ما قرار ده و ما را امام و پیشوای پرهیزکاران قرار ده. 4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُو… اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَعَلْتَ لَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَعَلْتَ لَهَا مَيْلًا. 5 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُو… O Allah, I ask You for the good in her and the good You have made her inclined toward, and I seek refuge in You from her evil and the evil Y… 6 اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا O Allah, unite our hearts and rectify our mutual relations. 7 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ربي، إني محتاج إلى خير أنزلته إليّ، وفي الحاجة إلى شريكة حياتي. (دعاء موسى — غالباً عند طلب الزوجة) 8 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ خداوندا، تو را سپاس می‌گویم، بر تو درود و برکت، و تو را در نیکویی‌ها بر هم برسان. 9 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي زَوْجًا صَالِحًا يُعِينُنِي عَلَى أَمْرِ دِينِي وَدُنْيَاي… اللهم، بارک لي في زوجتي الصالحة التي تعينني على ديني، ومعاشي، وطرقتي. 10 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوَاجِنَا وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا اللهم، بر زناشویی ما برکت ده و دل‌های‌مان را به هم پیوند ده. 11 اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاجْعَلْنَا مِنْ عِبَاد… اللهم، ما را متحد گردان و روابط ما را اصلاح فرما و در زمره بندگان شایسته‌ت قرار ده. 12 اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا السَّكِينَةَ وَالْمَوَدَّةَ وَالرَّحْمَةَ فِي بُيُوتِنَا خدایا، در خانه‌های‌مان آرامش، محبت و رحمت قرار ده. 13 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَ… خدایا، نیکی و نیکی که بر آن آفریدی‌اش را از تو خواهانم، و از شر آن و شر بر آن خدا را پناه می‌دهم.