روزه
12 دعا
1
اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
اللّهُمَّ صمت لوجهك، و آمنت بك، و أفطرت على رزقك.
2
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
تشنگی رفته، رگها مرطوب شده، و پاداش تأیید شده است، انشاءالله. (وقتی روزه را افطار میکنید)
3
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
اللّهُمَّ أنت العفو، تحب العفو، فاعف عني. (در شب قدر)
4
اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنِي أَجْرَ الصَّائِمِينَ
خدایا، من روزه دارم. خدایا، مرا از ثواب روزهداران محروم مکن.
5
اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا رَمَضَانَ
خدایا، ماه رمضان را به ما برسان.
6
اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَ…
خدایا، از ما بپذیر، تو شنوا و دانا هستی. و توبهمان را بپذیر، تو توبهپذیر، مهربانترین.
7
اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ …
اللهم صمّ معتكفاً، وافتتح لي فيه بركة، وبراءة من الذنوب، وعملاً صالحاً لا يضمحل.
8
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
تشنگی رفته است، رگها تر شده است، و پاداش کسب شده است، اگر اراده کنی، پس هنگام شکستن روزه.
9
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
اللهم، إني صمتُ لک، ومع رزقک أفطرُ.
10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغ…
اللهم، أسألك برحمتك التي وسعت كل شيء أن تغفر لي. (دعاء الإفطار)
11
اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
اللهم، من روزه دارم و از قسمت خود از تو میطلبم.
12
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الصَّائِمِينَ الْقَائِمِينَ
خدایا، ما را در شمار روزهداران و شبزندگان قرار ده.