قرآني·Qurani
فارسی

بیماری

16 دعا

1 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاء… بار الها! ای پروردگار مردمان، رنج و بیماری را دور کن و شفا ده که تو شفا‌دهنده‌ای؛ هیچ شفایی جز شفای تو نیست، چنان شفایی که هیچ بیماری‌ای باق… 2 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ از خداوند بزرگ، پروردگار عرش عظیم خواستارم که تو را شفا دهد. 3 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أ… به نام خدا تو را تعویذ می‌کنم (دعا می‌خوانم)، از هر چیزی که تو را می‌آزارد، و از شر هر نفس یا چشم حسودی؛ خداوند تو را شفا دهد. 4 أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ به عزت و قدرت خداوند پناه می‌برم از شر آنچه حس می‌کنم و از آن بیم دارم. 5 لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ باکی نیست، ان‌شاءالله [این بیماری مایه] پاکی [از گناهان] است. 6 بِاسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أ… به نام الله (سه بار). به عزت و قدرت الله پناه می‌برم از شرِ آنچه حس می‌کنم و از آن بیم دارم. 7 اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِ… بارالها! به بدنم عافیت بخش، بارالها! به گوشم عافیت بخش، بارالها! به چشمم عافیت بخش. 8 اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِ… خدایا! به بدنم عافیت ده، خدایا! به گوشم عافیت ده، خدایا! به چشمم عافیت ده؛ هیچ معبودی جز تو نیست. 9 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيكَ از خداوند بزرگ، پروردگار عرش عظیم خواستارم که تو را شفا دهد. 10 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ از خداوند بزرگ، پروردگار عرش عظیم خواستارم که تو را شفا دهد. 11 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ اشْفِهِ وَأَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَ… بار الها، ای پروردگار مردمان، رنج و بیماری را دور کن و شفا ده که تو شفا‌دهنده‌ای؛ هیچ شفایی جز شفای تو نیست، چنان شفایی که هیچ دردی باقی نگذ… 12 بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْن… به نام الله، با خاک سرزمین ما و آب دهان برخی از ما، بیمار ما به اذن پروردگارمان شفا می‌یابد. 13 اللَّهُمَّ اشْفِنِي شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا بار الها، مرا شفایی عنایت کن که هیچ بیماری‌ای باقی نگذارد. 14 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَو… به نام خدا تو را تعویذ می‌کنم (دعا می‌خوانم)، از هر چیزی که تو را می‌آزارد، و از شر هر نفس یا چشم حسودی؛ خداوند تو را شفا دهد. 15 اللَّهُمَّ اشْفِنَا وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا بارالها! ما را شفا ده و عافیت بخش و از ما درگذر. 16 اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِ… بارالها! به بدنم عافیت بخش، بارالها! به گوشم عافیت بخش، بارالها! به چشمم عافیت بخش.