قرآني·Qurani
فارسی

موفقیت

18 دعا

1 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَ… پروردگارا، سینه‌ام را وسیع کن، کارم را آسان ساز، بر زبانم قفل بزن تا سخنم را مردم درک کنند. 2 رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا بارالها، از خودت رحمتی برای ما عنایت کن و راهنمایی صحیح در کارهای ما فراهم ساز. 3 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ پروردگارا، به درستی من نیازمندم به هر خیری که برایم نازل کنی. 4 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ … خداوندا، هیچ چیز آسان نیست جز آنچه تو آسان می‌کنی. اگر بخواهی، غم را آسان می‌سازی. 5 اللَّهُمَّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ وَتَمِّمْ بِالْخَيْرِ خدایا، آسان کن و سخت نکن، و آن را با نیکی به انجام رسان. 6 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا خدایا، چیزی جز آنچه آسان می‌کنی، آسان نیست. 7 رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ پروردگارا، مرا به مکانی مبارک وارد کن، و تو بهترین واردکنندگان هستی. 8 رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ربنا، ارزقنا من رحمتك، وأعد لنا توفيقك في أمرنا. 9 اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُ… اللهم لا تذرني لنفسي طرفة عين، وقِّصْ لي جميع أموري. 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ التَّوْفِيقَ وَالسَّدَادَ فِي أُمُورِي كُلِّهَا ای الله، در همه امورم موفقیت و صحت بخواه. 11 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي اللهم، فَسِّرْ صدري ويسر لي أمري. 12 اللَّهُمَّ سَهِّلْ عَلَيْنَا مَا اسْتَصْعَبْنَاهُ وَيَسِّرْ لَنَا مَا اسْتَعْسَر… اللهم، يسر علينا ما يصعب علينا، وسهل لنا ما نخشاه. 13 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُفْلِحِينَ اللهم، مرا از اهل رستگاری قرار ده. 14 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… پروردگارا، قلب‌های‌مان را پس از هدایت‌مان، منحرف مکن و از غیب خود رحمتی بر ما عنایت فرما. تو بهترین دهنده‌ای. 15 اللَّهُمَّ وَفِّقْنَا لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ اللهم، ما را در گفتار و کردار مورد رضایتت موفق گردان. 16 اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا أَبْوَابَ الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ اللهم، درهای خیر و برکت را بر ما باز کن. 17 اللَّهُمَّ يَسِّرْ أُمُورَنَا وَفَرِّجْ هُمُومَنَا وَاكْشِفْ غُمُومَنَا خدایا، کارهای ما را آسان کن، غم و غصه‌هایمان را رفع فرما و غم‌هامان را برطرف ساز. 18 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي بار پروردگارا، سینه‌ام را برایم بگستر و کارم را برایم آسان کن.