قرآني·Qurani
فارسی

هدایت

21 دعا

1 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ما را به راه راست هدایت فرما. 2 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… پروردگارا، دل‌هایمان را پس از آنکه هدایتمان کردی، منحرف مگردان، و از نزد خودت رحمتی به ما ببخش؛ همانا تو بسیار بخشنده‌ای. 3 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي خدایا، مرا هدایت کن و در مسیر درست استوار بدار. 4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَس… خدایا، من به سبب علم تو از تو طلب خیر می‌کنم، و به قدرت تو از تو توانایی می‌خواهم، و از فضل بزرگت درخواست می‌کنم. 5 اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي… خدایا، مرا در زمره کسانی که هدایت کردی، هدایت کن؛ و در میان کسانی که عافیت بخشیدی، عافیت ده؛ و در جرگه کسانی که سرپرستی‌شان را بر عهده گرفتی… 6 رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِ… پروردگارا، نورمان را برایمان کامل گردان و ما را بیامرز، که تو بر هر کاری توانایی. 7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ خدایا، از تو هدایت و استواری در راه حق را مسألت دارم. 8 رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِ… پروردگارا، مرا با صداقت وارد کن و با صداقت خارج ساز، و از جانب خود برایم حجتی یاری‌گر قرار ده. 9 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأ… بار خدایا، من به سبب علمت از تو طلب خیر می‌کنم، و به سبب قدرتت از تو توانایی می‌خواهم، و از فضل بزرگت درخواست می‌کنم؛ زیرا تو توانایی و من ن… 10 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… پروردگارا، مرا و فرزندانم را برپادارنده نماز قرار ده؛ پروردگارا، دعایم را بپذیر. 11 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدً… پروردگارا، از سوی خود رحمتی به ما عطا کن و در کارمان برای ما راه رشدی فراهم ساز. 12 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ پروردگارا، من به هر خیری که به سویم بفرستی، سخت نیازمندم. 13 اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَن… خدایا، مرا به بهترین اخلاق هدایت فرما، که جز تو کسی به بهترینِ آن هدایت نمی‌کند؛ و مرا از بدخویی دور بدار، که جز تو کسی بدی‌های اخلاق را از … 14 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي بار خدایا! رشد و هدایت را به من الهام کن و مرا از شرّ نفسم پناه ده. 15 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا خداوندا، در قلبم نوری قرار ده، و در چشمم نوری، و در گوشم نوری. 16 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي خدایا، مرا هدایت کن و در مسیر درست استوار بدار. 17 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الرَّاشِدِينَ بارالها، مرا در زمره هدایت‌یافتگان قرار ده. 18 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَقِنِي شَرَّ نَفْسِي خدایا، راه درست را به من الهام کن و مرا از شر نفسم نگاه دار. 19 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ بار الها، دوستی خودت و دوستی کسانی را که محبتشان نزد تو به من سود می‌رساند، روزی‌ام گردان. 20 اللَّهُمَّ دُلَّنِي عَلَى الْحَقِّ وَوَفِّقْنِي لِلْعَمَلِ بِهِ بارالها! مرا به سوی حق راهنمایی کن و بر عمل به آن توفیقم ده. 21 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي بار خدایا! رشد و هدایت را به من الهام کن و مرا از شرّ نفسم پناه ده.