Aming Panginoon, huwag Mo kaming managutin kung nakalimot kami o nagkamali. Amin — Pagpapatawad
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Transliterasyon: Rabbanaa laa tu'aakhidhnaa in naseenaa aw akhta'naa, rabbanaa wa laa tahmil 'alaynaa isran kamaa hamaltahu 'alalladheena min qablinaa, rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih, wa'fu 'annaa waghfir lanaa warhamnaa anta mawlaanaa fansurnaa 'alal-qawmil-kaafireen
Pagsasalin: Aming Panginoon, huwag Mo kaming managutin kung nakalimot kami o nagkamali. Aming Panginoon, huwag Mo kaming bigyan ng pighati na tulad ng ibinigay Mo sa mga nauna sa amin. Aming Panginoon, huwag Mo kaming pabigatan ng bagay na hindi namin kayang tiisin. At patawarin Mo kami, patawarin Mo kami, at maawa Ka sa amin. Ikaw ang aming Tagapagtanggol, kaya’t bigyan Mo kami ng tagumpay laban sa mga hindi naniniwala.
Sanggunian: Quran 2:286