Après l'Adhan
10 invocations
1
يُرَدِّدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ إِلَّا فِي الْحَيْعَلَتَيْنِ فَيَقُولُ…
Il faut répéter ce que dit le muezzin, sauf lors des deux appels au succès et à la prière (« Hayya 'ala-s-salah » et « Hayya 'ala-l-falah »)…
2
وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ…
Et j'atteste aussi qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, Seul et sans associé, et que Muhammad est Son serviteur et Son messag…
3
اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ …
Ô Allah, Seigneur de cet appel parfait et de la prière qui va être accomplie, accorde à Muhammad « al-Wassilah » et la place d'excellence, e…
4
صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ
Allah et Son messager ont dit la vérité.
5
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَوَّلِ الدَّاخِلِينَ إِلَى الصَّلَاةِ
Ô Allah, compte-moi parmi les premiers à entrer en prière.
6
اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُ…
Ô Allah, Seigneur de cet appel parfait et de la prière qui va être accomplie, accorde à Muhammad « al-Wassilah » et la place d'excellence, e…
7
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Il n’y a de force ni de puissance qu’en Allah.
8
وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ…
Et j'atteste aussi qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, Seul et sans associé, et que Muhammad est Son serviteur et Son messag…
9
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَ…
J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah et j'atteste que Muhammad est le Messager d'Allah. J'agrée Allah comme Seigneur, Muhammad comme m…
10
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُجِيبُ النِّدَاءَ
Ô Allah, fais-moi partie de ceux qui répondent à l'appel.