1 لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Point de mal, que cela soit une purification pour toi, si Allah le veut.

2 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ Je demande à Allah l'Immense, Seigneur du Trône sublime, de te guérir. ×7

3 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أ… Au nom d'Allah, je pratique sur toi la roqya contre tout ce qui te nuit, contre le mal de toute âme ou de tout œil envieux. Qu'Allah te guér…

4 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاء… Ô Allah, Seigneur des hommes, fais disparaître le mal. Guéris, car Tu es Celui qui guérit. Il n'y a de guérison que la Tienne, une guérison …

5 اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَى صَلَاةٍ Ô Allah, guéris Ton serviteur afin qu'il puisse combattre un ennemi pour Ta cause ou marcher vers la prière pour Toi.

6 أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِ… Ôte le mal, Seigneur des hommes, et guéris, car Tu es le Guérisseur. Il n'y a de guérison que la Tienne, une guérison qui ne laisse subsiste…

7 اللَّهُمَّ اشْفِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ Ô Allah, guéris-le. Ô Allah, guéris-le. Ô Allah, guéris-le.

8 بِسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْر… Au nom d'Allah (3 fois), puis dire 7 fois : Je cherche refuge auprès de la puissance d'Allah et de Sa force contre le mal que je ressens et … ×7

9 اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ فُلَانًا يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَ… Ô Allah, guéris Ton serviteur [prénom] afin qu'il puisse combattre un ennemi pour Ta cause ou marcher vers la prière du vendredi pour Toi.

10 لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Point de mal, que cela soit une purification pour toi, si Allah le veut.

11 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ Je demande à Allah l'Immense, Seigneur du Trône sublime, de te guérir. ×7

12 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَو… Au nom d'Allah, je pratique sur toi la roqya contre tout ce qui te nuit, contre le mal de toute âme ou de tout œil envieux. Qu'Allah te guér…

13 طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ C'est une purification, si Allah le veut.

14 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شَافِيَ إ… Ô Allah, Seigneur des hommes, Toi qui fais partir le mal, guéris, car Tu es le seul Guérisseur. Il n'y a de guérison que la Tienne.

15 اللَّهُمَّ اشْفِ كُلَّ مَرِيضٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ Ô Allah, guéris chaque musulman malade.

Visite aux Malades