1 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ… Ô Allah, pardonne-lui, aie pitié de lui, absous-le, honore sa réception, agrandis sa tombe, et lave-le avec de l’eau, de la neige, et de la …

2 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِ… Ô Allah, pardonne à nos vivants et à nos morts, ceux présents et ceux absents, nos jeunes et nos vieux, nos hommes et nos femmes.

3 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ A Allah nous appartenons, et à Lui nous reviendrons.

4 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي… Ô Allah, pardonne-lui, élève son rang parmi les bien-guidés, sois son successeur parmi ses descendants, pardonne-nous à lui et à nous, ô Sei…

5 اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ وَأَنْتَ غَنِيٌّ … Ô Allah, Ton serviteur et l’enfant de Ton serviteur ont besoin de Ta miséricorde, et Tu n’as pas besoin de sa punition. (prière funéraire)

6 اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَقِهِ مِ… Ô Allah, So-and-so, le fils de So-and-so, est sous Ta protection et la corde de Ta sécurité, protège-le contre l'épreuve du tombeau et la pu…

7 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَ… Ô Allah, pardonne nos vivants et nos morts, ceux présents et ceux absents, nos jeunes et nos vieux, nos hommes et nos femmes. (Prière funéra…

8 اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّ… Ô Allah, celui parmi nous que Tu fais vivre, fais-le vivre dans l’Islam, et celui que Tu fais mourir, fais-le mourir dans la foi. (Prière fu…

9 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي … En vérité, nous appartenons à Allah, et c'est vers Lui que nous reviendrons. O Allah, récompense-moi pour mon épreuve et remplace-la par que…

10 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ خَاتِمَتِي فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا Ô Allah, rends ma fin en toutes affaires bonne.

11 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَمْوَاتِنَا وَأَمْوَاتِ الْمُسْلِمِينَ Ô Allah, pardonne à nos défunts et aux défunts des musulmans.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ أَعْمَارِنَا آخِرَهَا وَخَيْرَ أَعْمَالِنَا خَوَاتِمَه… Ô Allah, fais que la meilleure partie de nos vies soit leur fin, la meilleure de nos actions leur conclusion, et la meilleure de nos journée…

Mort & Funérailles