1 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Louange à Allah, Seigneur de l’univers.

2 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ Louange à Allah, par la Grâce de qui les bonnes actions sont accomplies. (Lorsqu’un bon événement arrive)

3 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ Louange à Allah en toute circonstance. (Lorsqu’un événement désagréable survient)

4 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ Ô Allah, aide-moi à Te rappeler, à Te être reconnaissant, et à T’adorer bien.

5 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ Louange à Allah, par Qui la grâce accomplit les bonnes œuvres.

6 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ Louange à Allah en toute circonstance.

7 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و… Ô Allah, quoi que ma ou toute créature de Tes créatures ait comme bénédiction en se réveillant, cela vient de Toi seul, sans associé. À Toi …

8 رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ… Mon Seigneur, rends-moi capable d'être reconnaissant pour Ta faveur que Tu m'as accordée et à mes parents.

9 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ Ô Allah, aide-moi à me souvenir de Toi, à Te remercier, et à T’adorer de la meilleure façon.

10 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْعَمَ عَلَيْنَا وَهَدَانَا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِ… Louange à Allah qui nous a bénis, nous a guidés, et louange à Allah, Seigneur des mondes.

11 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ Louange à Allah par la grâce de qui de bonnes actions sont accomplies. (Quand le bien arrive)

12 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ Louange à Allah en toute circonstance. (Quand il se passe quelque chose de mauvais)

13 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى شُكْرِكَ فَإِنَّ شُكْرَكَ نِعْمَةٌ تَسْتَحِقُّ الشُّكْ… Ô Allah, aide-moi à Te remercier, car Te remercier est lui-même une bénédiction qui mérite gratitude.

14 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الشَّاكِرِينَ الذَّاكِرِينَ الْمُنِيبِينَ Ô Allah, fais de nous parmi ceux qui sont reconnaissants, ceux qui se souviennent, et ceux qui se repantent.

15 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ Toute la louange revient à Allah, par la grâce duquel les bonnes actions sont accomplies.

Gratitude