Qurani·قرآني
Français

Guidée

21 invocations

1 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Guide-nous sur le droit chemin. 2 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… Seigneur ! Ne laisse pas dévier nos cœurs après que Tu nous as guidés, et accorde-nous une miséricorde venant de Toi. Certes, c'est Toi le G… 3 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي Ô Allah, guide-moi et maintiens-moi sur la voie droite. 4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَس… Ô Allah, je Te demande de me guider dans mon choix par Ta science, je Te demande de m'en donner la capacité par Ta puissance et je Te sollic… 5 اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي… Ô Allah, guide-moi parmi ceux que Tu as guidés, préserve-moi parmi ceux que Tu as préservés, prends-moi sous Ta protection parmi ceux que Tu… 6 رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِ… Seigneur, parachève-nous notre lumière et pardonne-nous. Tu es certes Omnipotent. 7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ Ô Allah, je Te demande la guidée et la rectitude. 8 رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِ… Seigneur, fais-moi entrer par une entrée de vérité et fais-moi sortir par une sortie de vérité ; et accorde-moi, de Ta part, une autorité se… 9 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأ… Ô Allah, je Te consulte par Ta science, je Te demande la capacité par Ta puissance et je Te sollicite de Ton immense grâce. Car Tu es capabl… 10 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Seigneur, fais que je m'acquitte assidûment de la prière, ainsi qu'une partie de ma descendance. Seigneur, exauce mon invocation. 11 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدً… Notre Seigneur, accorde-nous une miséricorde de Ta part et dispose pour nous de la droiture dans notre affaire. 12 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ Seigneur, j'ai grand besoin de tout bien que Tu feras descendre vers moi. 13 اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَن… Ô Allah, guide-moi vers le meilleur des caractères, car nul autre que Toi n'y guide. Et détourne-moi des mauvais traits de caractère, car nu… 14 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي Allah, inspire-moi la droiture et préserve-moi du mal de mon âme. 15 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا Ô Allah, mets de la lumière dans mon cœur, de la lumière dans ma vue et de la lumière dans mon ouïe. 16 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي Ô Allah, guide-moi et maintiens-moi sur la voie droite. 17 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الرَّاشِدِينَ Ô Allah, place-moi parmi ceux qui sont sur la voie droite. 18 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَقِنِي شَرَّ نَفْسِي Ô Allah, inspire-moi la droiture et préserve-moi du mal de mon âme. 19 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ Ô Allah, accorde-moi Ton amour et l'amour de ceux dont l'amour m'est bénéfique auprès de Toi. 20 اللَّهُمَّ دُلَّنِي عَلَى الْحَقِّ وَوَفِّقْنِي لِلْعَمَلِ بِهِ Ô Allah, guide-moi vers la vérité et accorde-moi la réussite pour la mettre en pratique. 21 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي Allah, inspire-moi la droiture et préserve-moi du mal de mon âme.