1 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Guide-nous sur le droit chemin.

2 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… Notre Seigneur, ne laisse pas nos cœurs dévier après nous avoir guidés, et accorde-nous Ta miséricorde. En vérité, Tu es le Meilleur des Don…

3 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي Ô Allah, guide-moi et rends-moi droit.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَس… Ô Allah, je cherche Ton conseil par Ta connaissance, et je cherche Ton aide par Ta puissance, et je Te demande Ta grande faveur. (Du'a al-Is…

5 اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي… Ô Allah, guide-moi parmi ceux que Tu as guidés, pardonne-moi parmi ceux que Tu as pardonnés, tourne-Te vers moi en amitié parmi ceux que Tu …

6 رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِ… Notre Seigneur, perfectionne notre lumière pour nous et pardonne-nous. En vérité, Tu es capable de toute chose.

7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ Ô Allah, je Te demande guidance et droiture.

8 رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِ… Mon Seigneur, fais que j’entrai dans une entrée véridique et que je sorte dans une sortie véridique, et accorde-moi de Ta part une autorité …

9 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأ… Ô Allah, je cherche Ton conseil par Ta connaissance, j’implore Ton aide par Ta puissance, et je demande de Ton immense faveur — car Tu as le…

10 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Mon Seigneur, fais de moi un établisseur de la prière, et de mes descendants. Notre Seigneur, accepte ma supplication.

11 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدً… Notre Seigneur, accorde-nous de Toi compassion et prépare pour nous une direction juste dans nos affaires.

12 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ Mon Seigneur, en vérité je suis dans le besoin de tout bien que Tu envoies à moi.

13 اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَن… Ô Allah, guide-moi vers le meilleur caractère — nul ne guide vers le meilleur de celui-ci si ce n’est Toi. Et détourne de moi son mal — nul …

14 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي Ô Allah, inspire-moi la guidance et protège-moi du mal de mon âme.

15 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا Ô Allah, mets de la lumière dans mon cœur, dans ma vue, et dans mon audition.

16 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي Ô Allah,Guide-moi et maintiens-moi sur le droit chemin.

17 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الرَّاشِدِينَ Ô Allah, fais-moi parmi ceux qui sont sur la bonne voie.

18 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَقِنِي شَرَّ نَفْسِي Ô Allah, inspire-moi la guidance et protège-moi du mal de mon âme.

19 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ Ô Allah, accorde-moi Ton amour et l'amour de ceux dont l'amour me profite devant Toi.

20 اللَّهُمَّ دُلَّنِي عَلَى الْحَقِّ وَوَفِّقْنِي لِلْعَمَلِ بِهِ Ô Allah, guide-moi vers la vérité et accorde-moi le succès pour agir selon elle.

21 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي Ô Allah, inspire-moi une bonne guidance et protège-moi du mal de moi-même.

Guidée