1 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاء… Ô Allah, Seigneur des hommes, fais partir le mal. Guéris, car Tu es Celui qui guérit. Il n'y a de guérison que la Tienne, une guérison qui n…

2 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ Je demande à Allah l'Immense, Seigneur du Trône immense, de te guérir.

3 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أ… Au nom d'Allah, je pratique sur toi la ruqyah contre tout ce qui te fait du mal, contre le mal de toute âme ou de tout œil envieux. Qu'Allah…

4 أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ Je cherche refuge auprès de la puissance et du pouvoir d'Allah contre le mal que je ressens et que je redoute.

5 لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Pas de mal, c'est une purification, si Allah le veut.

6 بِاسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أ… Au nom d'Allah (3 fois). Je cherche refuge auprès de la puissance d'Allah et de Son pouvoir contre le mal que je ressens et que je redoute.

7 اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِ… Ô Allah, accorde-moi la santé dans mon corps. Ô Allah, accorde-moi la santé dans mon ouïe. Ô Allah, accorde-moi la santé dans ma vue.

8 اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِ… Ô Allah, préserve ma santé dans mon corps, préserve ma santé dans mon ouïe, préserve ma santé dans ma vue. Il n'y a de divinité que Toi.

9 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيكَ Je demande à Allah l'Immense, Seigneur du Trône immense, de te guérir.

10 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ Je demande à Allah l'Immense, Seigneur du Trône immense, de te guérir.

11 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ اشْفِهِ وَأَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَ… Ô Allah, Seigneur des hommes, fais disparaître le mal. Guéris-le, car Tu es le Guérisseur. Il n'y a de guérison que la Tienne, une guérison …

12 بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْن… Au nom d'Allah, la terre de notre sol mêlée à la salive de l'un d'entre nous ; que notre malade soit guéri par la permission de notre Seigne…

13 اللَّهُمَّ اشْفِنِي شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا Ô Allah, guéris-moi d'une guérison qui ne laisse aucune trace de maladie.

14 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَو… Au nom d'Allah, je pratique sur toi la ruqyah contre tout ce qui te fait du mal, contre le mal de toute âme ou de tout œil envieux. Qu'Allah…

15 اللَّهُمَّ اشْفِنَا وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا Ô Allah, guéris-nous, accorde-nous la santé et pardonne-nous.

16 اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِ… Ô Allah, accorde-moi la santé dans mon corps. Ô Allah, accorde-moi la santé dans mon ouïe. Ô Allah, accorde-moi la santé dans ma vue.

Maladie