Mariage
13 invocations
1
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Que Allah vous bénisse, et vous bénisse, et vous rassemble dans la bonté.
2
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوْجِي وَبَارِكْ لَهُ فِيَّ
Ô Allah, bénis mon époux(se) et bénis-le/la en moi.
3
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل…
Notre Seigneur, accorde-nous parmi nos époux et nos enfants un rafraîchissement pour nos yeux, et fais de nous des chefs des pieux.
4
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُو…
Ô Allah, je te demande le bien en elle, et le bien vers lequel Tu l’as inclinée, et je cherche refuge en Toi contre son mal et le mal vers l…
5
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُو…
Ô Allah, je te demande le bien en elle et le bien pour lequel Tu l’as fait pencher, et je cherche refuge en Toi contre son mal et le mal pou…
6
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا
Ô Allah, unis nos cœurs et rectifie nos relations mutuelles.
7
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Mon Seigneur, en vérité, je suis, pour toute bonne chose que Tu m'enverras, dans le besoin. (Dua de Moussa — souvent utilisée en quête d'une…
8
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Que Allah te bénisse, t’octroie des bénédictions, et unisse vos deux cœurs dans la bonté. (Du’a de mariage)
9
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي زَوْجًا صَالِحًا يُعِينُنِي عَلَى أَمْرِ دِينِي وَدُنْيَاي…
O Allah, bénis-moi avec une épouse pieuse qui m’aide dans ma religion, dans mes affaires mondaines, et dans ma subsistance.
10
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوَاجِنَا وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا
Ô Allah, bénis notre mariage et unis nos cœurs.
11
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاجْعَلْنَا مِنْ عِبَاد…
Ô Allah, unis-nous, rectifie nos relations mutuelles, et fais de nous parmi Tes serviteurs justes.
12
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا السَّكِينَةَ وَالْمَوَدَّةَ وَالرَّحْمَةَ فِي بُيُوتِنَا
Ô Allah, accorde-nous la tranquillité, l'amour, et la miséricorde dans nos foyers.
13
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَ…
Ô Allah, je Te demande le bien pour elle, le bien par lequel Tu l'as créée, et je cherche refuge contre son mal et le mal par lequel Tu l'as…