1 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ س… Ô Allah, contente-moi de Tes biens licites pour m'épargner Tes interdits, et par Ta grâce, dispense-moi de tout autre que Toi.

2 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا وَاسِعًا وَشِفَاءً مِنْ … Ô Allah, je Te demande une science utile, une subsistance abondante et une guérison contre toute maladie.

3 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ، وَأَعُو… Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la pauvreté, le dénuement et l'humiliation, et je cherche refuge auprès de Toi contre le fai…

4 اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا ع… Ô Allah, notre Seigneur, fais descendre sur nous du ciel une table servie qui soit une fête pour nous, du premier au dernier d'entre nous, a…

5 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ Seigneur, j'ai grand besoin de tout bien que Tu feras descendre vers moi.

6 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رِزْقِنَا Ô Allah, bénis-nous dans la subsistance que Tu nous as accordée.

7 اللَّهُمَّ افْتَحْ لَنَا أَبْوَابَ رِزْقِكَ وَأَنْزِلْ عَلَيْنَا بَرَكَاتِكَ Ô Allah, ouvre-nous les portes de Ta subsistance et fais descendre sur nous Tes bénédictions.

8 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ Ô Allah, bénis pour nous ce que Tu nous as accordé comme subsistance et préserve-nous du châtiment du Feu.

9 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي رِزْقًا حَلَالًا طَيِّبًا بِغَيْرِ كَدٍّ وَاسْتَجِبْ دُعَا… Ô Allah, accorde-moi une subsistance licite et pure sans effort pénible, et exauce mon invocation sans rejet.

10 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي رِزْقًا وَاسِعًا حَلَالًا طَيِّبًا مِنْ غَيْرِ كَدٍّ وَاسْ… Ô Allah, accorde-moi une subsistance abondante, licite et pure sans peine, et exauce mon invocation sans la rejeter.

11 اللَّهُمَّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ وَاخْلُفْ عَلَى كُلِ… Ô Allah, accorde-moi le contentement face à ce que Tu m'as octroyé, bénis-le pour moi et remplace-moi toute chose perdue par ce qui est meil…

12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِزْقًا وَاسِعًا طَيِّبًا مِنْ رِزْقِكَ Ô Allah, je Te demande une subsistance abondante, pure et licite provenant de Tes bienfaits.

13 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حَلَالًا طَيِّبًا يُغْنِينِي عَمَّنْ سِوَاكَ Ô Allah, accorde-moi une subsistance licite et pure qui me dispense de recourir à tout autre que Toi.

14 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْيُسْرَ بَعْدَ الْعُسْرِ وَالْفَرَجَ بَعْدَ الشِّ… Ô Allah, je Te demande l'aisance après la difficulté, le soulagement après l'épreuve, et une subsistance venant d'où je ne m'y attends pas.

15 اللَّهُمَّ ابْسُطْ لَنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ Ô Allah, répands sur nous Tes bénédictions, Ta miséricorde, Ta grâce et Ta subsistance.

16 اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا حَلَالًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ كَمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى Ô Allah, accorde-nous une subsistance licite, pure et bénie, comme Tu l'aimes et l'agrées.

17 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الْأَغْنِيَاءِ الشَّاكِرِينَ وَلَا تَجْعَلْنَا مِنَ ا… Ô Allah, fais-nous figurer parmi les riches reconnaissants et ne nous place pas parmi les pauvres ingrats.

18 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِيشَةً هَنِيَّةً وَمِيتَةً سَوِيَّةً وَمَرَدًّا غَ… Ô Allah, je Te demande une vie paisible, une mort digne et un retour vers Toi sans honte ni infamie.

19 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… Allah, je Te demande une science utile, une subsistance licite et une œuvre agréée.

Subsistance (Rizq)