Le Jeûne (Kitāb Al-Ṣiyām)

Rapporté par ‘Amr ibn al-‘As رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La différence entre notre jeûne et celui des gens du Livre, c’est le repas pris juste avant l’aube. »

Rapporté par Al-Irbad ibn Sariyyah رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ m’a invité à un repas juste avant l’aube pendant le Ramadan en disant : « Viens prendre le repas béni du matin. »

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Quel bon repas que celui des croyants, composé de dattes, juste avant l’aube ! »

S’adressant aux gens, Samurah ibn Jundub رضي الله عنه a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’appel à la prière de Bilal ne doit pas vous empêcher de prendre le repas juste avant l’aube, ni la blancheur de l’horizon (avant l’aube) dans ce sens (verticalement), jusqu’à ce qu’elle s’étende horizontalement. »

Rapporté par ‘Abd Allah ibn Mas‘ud رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’appel à la prière de Bilal ne doit pas empêcher l’un de vous de prendre le repas juste avant l’aube, car il fait l’appel pour que celui qui prie puisse revenir et que celui qui dort puisse se réveiller. L’aube n’est pas (la blancheur) qui apparaît ainsi (verticalement) » – le rapporteur Musaddad a dit : Yahya a joint ses paumes (pour montrer la blancheur verticale) – « jusqu’à ce qu’elle apparaisse ainsi » – et Yahya a écarté ses deux doigts annulaires (pour montrer la blancheur horizontale)

Rapporté par Talq ibn Ali al-Yamami رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Mangez et buvez ; que la lumière blanche qui monte ne vous empêche pas (de manger et de boire) ; mangez et buvez jusqu’à ce que la lumière rouge s’étende horizontalement. »

Rapporté par ‘Adi ibn Hatim رضي الله عنه : Lorsque le verset : « Jusqu’à ce que le fil blanc de l’aube se distingue pour vous du fil noir » a été révélé, j’ai pris une corde blanche et une corde noire et je les ai placées sous mon oreiller ; puis je les ai regardées, mais je ne les distinguais pas. J’en ai parlé au Messager d’Allah ﷺ. Il a ri et a dit : « Ton oreiller est bien large et long ; cela signifie la nuit et le jour. » Dans la version du rapporteur ‘Uthman : « C’est la noirceur de la nuit et la blancheur du jour. »

Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Quand l’un d’entre vous entend l’appel à la prière alors qu’il a un récipient dans la main, qu’il ne le pose pas avant d’avoir terminé son besoin. »

Rapporté par 'Umar رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Quand la nuit arrive de ce côté et que le jour s’en va de l’autre côté, et que le soleil se couche — selon la version de Musaddad — celui qui jeûne peut alors rompre son jeûne. »

Rapporté par 'Abd Allah ibn Abi Awfa رضي الله عنه : Nous étions avec le Messager d’Allah ﷺ alors qu’il jeûnait. Quand le soleil se coucha, il dit à Bilal : « Bilal, descends et prépare-nous une boisson d’orge. » Il répondit : « Messager d’Allah, si seulement tu attendais encore un peu pour la soirée. » Il dit : « Descends et prépare-nous une boisson d’orge. » Il répondit : « Messager d’Allah, il reste encore un peu de clarté du jour. » Il dit : « Descends et prépare-nous une boisson d’orge. » Alors Bilal descendit et prépara la boisson. Le Messager d’Allah ﷺ la but et dit : « Quand vous voyez la nuit arriver de ce côté, celui qui jeûne peut alors rompre son jeûne. » Et il montra l’est de son doigt