Le livre des vertus

Rapporté par Abu Sa’id : Un Bédouin est venu voir le Messager d’Allah ﷺ et a dit : « Je vis dans une région basse où il y a beaucoup de lézards, et c’est la nourriture habituelle de ma famille. » Mais le Prophète ﷺ ne lui a pas répondu. Nous lui avons dit de répéter sa question, il l’a donc répétée, mais il n’a pas eu de réponse. (Cela s’est produit trois fois.) Alors, à la troisième fois, le Messager d’Allah ﷺ l’a appelé et a dit : « Ô homme du désert, en vérité Allah a maudit ou s’est mis en colère contre une tribu des Enfants d’Israël et les a transformés en bêtes qui se déplacent sur la terre. Je ne sais pas, peut-être que ce lézard en fait partie. C’est pourquoi je n’en mange pas, mais je n’en interdis pas la consommation. »

Rapporté par Ibn Abu Awfa : Nous avons participé à sept expéditions avec le Messager d’Allah ﷺ et nous avons mangé des sauterelles

Rapporté par Abu Ya’fur, selon la même chaîne de transmetteurs : Abu Bakr (l’un des rapporteurs) a dit : « sept expéditions », tandis qu’Ishaq a dit « six », et Ibn Umar a dit « six ou sept »

Rapporté par Abu Ya’fur, selon la même chaîne de transmetteurs : Il a mentionné sept expéditions

Rapporté par Anas ibn Malik : Nous avons poursuivi un lièvre à Marr az-Zahrin (une vallée près de La Mecque). Mes compagnons ont couru mais se sont fatigués ; j’ai aussi essayé jusqu’à ce que je l’attrape. Je l’ai apporté à Abu Talha. Il l’a égorgé et a envoyé sa cuisse et ses deux pattes arrière au Messager d’Allah ﷺ par mon intermédiaire, et il les a acceptées

Rapporté par Yahya, avec une légère différence dans les mots : Ce hadith a été transmis avec une formulation légèrement différente

Rapporté par Ibn Buraida : Abdullah ibn al-Mughaffal a vu l’un de ses compagnons lancer de petits cailloux et lui a dit : « Ne lance pas de cailloux, car le Messager d’Allah ﷺ n’aimait pas cela, ou il a interdit de lancer des cailloux, car cela ne permet ni de chasser un gibier, ni de vaincre un ennemi, mais cela peut casser une dent ou crever un œil. » Plus tard, il l’a revu lancer des cailloux et lui a dit : « Je t’informe que le Messager d’Allah ﷺ n’approuvait pas, ou a interdit, de lancer des cailloux. Si je te vois recommencer, je ne te parlerai plus. »

Rapporté par Kahmas : Ce hadith a été transmis par Kahmas

Rapporté par Abdullah ibn Mughaffal : Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de lancer des cailloux. Ibn Ja’far rapporte dans sa version que le Prophète ﷺ a dit : « Cela ne permet ni de vaincre un ennemi, ni de chasser un gibier, mais cela casse une dent et crève un œil. » Ce hadith a été transmis par Ibn Mahdi avec une légère variation dans les mots

Rapporté par Sa’id ibn Jubair : Un proche de Abdullah ibn Mughaffal a lancé des cailloux. Il l’a interdit de le faire et a dit que le Messager d’Allah ﷺ avait interdit de lancer des cailloux en disant : « Cela ne permet pas d’attraper un gibier, ni de vaincre un ennemi, mais cela casse une dent et crève un œil. » Ce proche de Abdullah ibn Mughaffal a recommencé à lancer des cailloux, alors il lui a dit : « Je t’ai rapporté que le Messager d’Allah ﷺ n’aimait pas et a interdit de lancer des cailloux, mais je te vois recommencer ; je ne te parlerai donc plus. »